Hungary oil spill leaves residents afraid to use wells and demanding action from MOL.

Jean Delaunay

Un déversement de pétrole de 500 mètres cubes est toujours en train de pénétrer dans cette ville hongroise

Après près de 500 mètres cubes de pétrole répandus d’un vieux tuyau, les habitants exigent une compensation et une responsabilité de la compagnie hongroise du pétrole.

PUBLICITÉ

À la périphérie de Gárdony, une ville du centre de la Hongrie, les petites maisons sont occupées par des travailleurs agricoles et des navetteurs. Robert Dudás, 28 ans, et son partenaire, qui travaillent tous les deux dans la ville voisine de Székesfehérvár, ont déménagé ici en février dernier.

Ils ont été attirés par l’environnement propre et calme – un bon changement après avoir vécu dans un appartement de style soviétique. Mais quelques mois plus tard, une marée noire a changé son quartier.

En septembre dernier, Mol, la principale compagnie de gaz et de pétrole de la Hongrie, a détecté une baisse de la pression de l’un de leurs tuyaux. Une enquête de plusieurs semaines a finalement révélé une fuite près de la maison de Dudás.

Le nettoyage pourrait coûter des milliards de Forints (millions d’euros) selon les médias locaux. La population locale, y compris Dudás, affirme qu’il y a eu un manque de transparence et fait campagne pour une compensation et des réponses.

La marée noire en Hongrie

Selon un rapport qu’il a publié fin février, MOL – dans lequel le gouvernement hongrois a partagé par des fondations – a détecté une baisse de la pression dans son pipeline de 190 km de long en septembre.

Après avoir localisé la fuite à un tronçon à deux mètres sous le sol près de Gárdony en octobre, Mol a creusé le tuyau pour révéler une rupture de 10 cm de long.

Il a ensuite interrompu le débit d’huile pendant quelques semaines avant de remplacer la pièce, couvrant le tuyau avec un sol frais et des opérations de reprise. La surveillance et le nettoyage se poursuivent, à travers des tuyaux bleus qui marquent des puits de surveillance nouvellement déterrés, dont une douzaine sont visibles dans les rues près de l’endroit où la fuite s’est produite.

Mais les résidents se sont retrouvés avec des questions, notamment sur la quantité d’huile qui s’est échappée.

MOL a initialement reconnu un déversement de 10 mètres cubes. Mais après une enquête menée par un chien de garde d’enquête indépendant Átlátszó et la pression des habitants, la société a admis que près de 487 mètres cubes de pétrole s’étaient échappés.

C’est environ un cinquième du volume d’une piscine olympique, soit 6 500 fois plus d’huile qu’un réservoir de gaz de voiture pourrait tenir.

Les habitants dans une situation de vie «alternative» à la recherche de réponses

« Il y a une famille qui est directement affectée », a déclaré à L’Observatoire de l’Europe Árpád Pál Eötvös, maire de Gárdony. Ils vivaient sur la propriété à côté de l’endroit où le déversement s’est produit. Selon Eötvös, cette famille a reçu une compensation de MOL, qui a proposé d’acheter sa propriété.

Eötvös a souligné que son bureau est en communication hebdomadaire avec MOL, qui a testé une douzaine de puits. En plus de cela, le gouvernement municipal a testé plus de 50, dont aucun n’a montré de signes de contamination par l’huile, mais a trouvé des bactéries de sodium, de nitrite ou de coli, toutes nocives.

Selon Eötvös, cela est dû au fait que cette zone, proche de l’agriculture et sans eau courante ou routes pavées, n’est pas apte aux résidents à temps plein, mais reconnaît que le coût élevé de la location pousse les gens à vivre ici.

«Cette zone est une alternative pour la crise du coût de la vie», accepte Róbert Dudás, un résident local. Sa propriété est à environ 200 mètres de la fuite. Il a appris l’incident sur Facebook.

Les résidents locaux Tibor Horányi, à gauche, et Róbert Dudás, à droite, disent que Mol devrait faire plus pour Gárdony après l'incident.
Les résidents locaux Tibor Horányi, à gauche, et Róbert Dudás, à droite, disent que Mol devrait faire plus pour Gárdony après l’incident.

Comme beaucoup, Dudás s’appuie sur le puits dans son jardin. Il a fait un test en privé en janvier 2025 et n’a trouvé aucune contamination. Néanmoins, il a reçu une lettre du gouvernement municipal, conseillant aux résidents de s’abstenir de boire de l’eau de puits en raison d’une éventuelle contamination sans rapport avec le déversement.

PUBLICITÉ

Il pense que le gouvernement municipal devrait défendre ceux qui vivent ici, pas seulement la seule famille qui a reçu une compensation. «Il y a 164 résidents ici. Le gouvernement local les a tous baissés », dit-il.

Selon Tibor Horányi, ingénieur environnemental et membre de la Fondation Ngo Alba Natura, et membre de l’Assemblée municipale, il y a plus de victimes de la marée noire que Mol et le gouvernement local.

« Cette personne ne veut pas utiliser de l’eau de puits parce qu’elle peut sentir l’huile. Celui-ci ne peut pas garder les animaux, cette (personne) a cessé de cultiver des légumes », indique Horányi dans différentes directions, debout sur le sol, la mol utilisée pour remplir des trous après la fuite. Selon l’ingénieur environnemental basé à Gárdony, les locaux pourraient amener MOL devant le tribunal pour une compensation.

«Mais tout le monde n’est pas dans une situation financière pour payer un avocat», dit-il.

PUBLICITÉ

Un nettoyage lent à Gárdony

Dans son rapport de février, Mol a annoncé qu’elle construisait un mur massif en forme de L, pour arrêter la propagation potentielle de la contamination tandis que l’extraction est en cours en faisant la surveillance des puits.

Des experts, dont Horányi et la branche locale de Greenpeace, craignent que la contamination puisse atteindre le lac Vequence, le troisième plus grand lac de la Hongrie qui se trouve à quelques kilomètres de là et abrite de multiples espèces menacées.

  Le lac Vequence abrite de nombreuses espèces d'oiseaux, notamment le héron violet et la paruline moustachée, ainsi que des loutres et des grenouilles.
Le lac Vequence abrite de nombreuses espèces d’oiseaux, notamment le héron violet et la paruline moustachée, ainsi que des loutres et des grenouilles.

«Dans une autorisation de dégâts standard, on n’utilise pas les murs d’isolement parce qu’ils sont chers», explique Gergely Simon, un expert chimique de Greenpeace Hongrie. «Nous soupçonnons que la contamination est plus grande qu’ils ne le pensaient.»

Le maire de Gárdony dit que la contamination ne s’est pas propagée au-delà de la portée initiale, mais pense que le plan de construction du mur souterrain est «rassurant».

PUBLICITÉ

Les tuyaux vieillissants pourraient être une source d’accidents futurs

Greenpeace note que le système de tuyaux de Mol est vulnérable en raison de son âge, car de nombreux tuyaux ont été posés il y a 50 ans.

L’incident à Gárdony n’était pas un cas isolé. De plus, les habitants partagent une rumeur sur une fuite ici, il y a dix ans, bien qu’il n’y ait aucune preuve de cela.

Quelques semaines avant que Mol ne reconnaisse la pause à Gárdony, un autre pipeline à Kiskunmajsa, une ville du sud de la Hongrie, a éclaté et a divulgué du pétrole brut.

Mol a également une participation majoritaire dans Ina, la Croatian Oil Gas Company, qui a perdu l’une de ses plates-formes de gaz dans la mer Adriatique en 2020. Elle n’a pas été récupérée depuis, constituant une menace pour la vie marine.

PUBLICITÉ

Greenpeace exige une compensation, une transparence et un nettoyage sur ces sites, ainsi que des efforts plus forts pour prévenir les incidents similaires et une transition loin des infrastructures de combustible fossile.

Mol dit qu’ils s’occupent de leur réseau de plus de 1 200 kilomètres de pipeage en Hongrie en utilisant «l’équipement le plus moderne».

«Il semble que l’entretien et les soins de ces tuyaux ne soient pas suffisants», explique Gergely Simon, de Greenpeace. « Parce que si c’était le cas, ces événements ne seraient pas arrivés. »

PUBLICITÉ

Laisser un commentaire

dix-neuf − dix =