Ce sont deux pays d’Europe qui commencent par S et 120 000 personnes par an les confondent, selon les recherches Google.
L’office du tourisme suédois a décidé qu’il était temps de préciser que la nation n’est pas, en fait, le même pays que la Suisse.
Selon Visit Suède, les deux pays sont constamment confondus.
Pour dissiper toute confusion, l’office du tourisme a lancé une nouvelle campagne humoristique.
Voici comment faire la différence entre les deux pays européens.
La Suède lance une vidéo pour montrer aux touristes que ce n’est pas la Suisse
La vidéo de la campagne Visit Suède s’intitule « Bienvenue en Suède (pas en Suisse) » et a été diffusée sur les réseaux sociaux cette semaine.
Chaque année, 120 000 personnes recherchent sur Google si la Suède et la Suisse sont le même pays, selon le site d’information SwissInfo.
Une étude menée par Visit Suède aux États-Unis a révélé que la moitié des personnes interrogées ne savaient pas s’il existait une différence entre les deux pays.
Même les dirigeants mondiaux ont commis cette erreur. Lors d’un discours au sommet de l’OTAN l’année dernière, le président américain Joe Biden a fait référence à tort à la Suisse alors qu’il discutait de la candidature de la Suède à l’alliance militaire.
Dans la vidéo satirique, un représentant officiel debout sur un podium entre deux drapeaux suédois s’adresse aux « dirigeants et citoyens de Suisse ».
Elle déclare qu’il est temps de faire clairement la distinction entre les deux nations en décidant « qui parle de quoi ».
La Suisse peut parler de sommets de montagnes, de yodel et de montres, par exemple, mais la Suède a le monopole de la communication sur les bars sur les toits, le silence et l’oubli du temps.
« Tant que les deux organisations touristiques s’en tiennent à cette division dans toutes leurs communications avec le monde extérieur, la confusion devrait cesser », propose la Suède.
En quoi la Suède est-elle différente de la Suisse ?
Pour clarifier la distinction entre les deux pays, Visit Suède a également détaillé sur son site Web certaines différences entre les deux pays.
Alors que la Suisse possède l’une des plus grandes réserves d’or au monde, la Suède possède « l’or forestier ». Chaque automne, les Suédois recherchent des Chantarelles, un type de champignon aux reflets dorés.
Si vous aimez les rives historiques, dirigez-vous vers la Suisse, mais si vous préférez flâner sur les plages et les bancs de sable, vous devriez visiter la Suède, indique l’office du tourisme. La Suède possède 48 000 kilomètres de côtes et des archipels sauvages qui s’avancent dans la mer Baltique.
En Suisse, vous pouvez « profiter de spectacles de lumière spectaculaires réalisés avec des projections et des LED », explique Visit Suède, mais « en Suède, il n’y a pas besoin d’électricité pour monter un spectacle ». Le pays nordique a son propre spectacle naturel : les aurores boréales.
Enfin, l’office du tourisme rappelle aux visiteurs que si la Suisse est un pays de « nombreux sons intéressants » comme le yodel et les cloches de vache, la Suède est un lieu de paix et de tranquillité où les paysages sonores vous aideront à « vous détendre et à vous connecter avec la nature ».
