Une nouvelle série de trois nouvelles sera publiée, la première fiction de l’auteur qui a survécu à une attaque au couteau en 2022.
Le célèbre romancier indo-britannique Salman Rushdie devrait faire son retour à la fiction avec ses premières œuvres écrites après avoir survécu à une attaque au couteau en 2022.
Rushdie, 77 ans, s’apprête à publier trois nouvelles, chacune d’environ 70 pages, comprenant une nouvelle œuvre singulière. Il s’agit de la première œuvre de fiction que l’auteur écrit pour publication depuis une attaque au couteau au cours de laquelle il a perdu son œil droit.
En août 2022, Hadi Matar s’est précipité sur scène à New York alors que Rushdie donnait une conférence et l’a poignardé à plusieurs reprises. Matar a depuis plaidé non coupable à l’accusation de meurtre au deuxième degré et attend son procès en octobre. Il fait également face à une deuxième série d’accusations pour terrorisme.
Ce n’est pas le premier écrit que Rushdie publie depuis l’agression au couteau. En 2023, l’auteur sort « Victory City », un roman qu’il avait terminé avant l’incident. Cette année, il a également publié « Knife: Meditations After an Attempted Murder », un mémoire sur l’incident et également une tentative de se réapproprier le récit.
Rushdie a annoncé le prochain triptyque de nouvelles au Lviv BookForum. L’auteur s’est connecté au festival littéraire ukrainien de longue date par appel vidéo et a expliqué que les trois œuvres se rapporteraient chacune aux « trois mondes de ma vie : l’Inde, l’Angleterre et l’Amérique. Et ils envisagent tous, d’une manière ou d’une autre, l’idée d’une fin.
Le Guardian rapporte que Rushdie a expliqué ses motivations pour se concentrer sur les fins à ce stade de sa carrière littéraire : « Quand vous arrivez à cet âge, vous pensez évidemment au temps qu’il vous reste. Il n’y en a évidemment pas 22 autres qui vont être écrits. Si j’ai de la chance, il y en aura un ou deux.
Rushdie s’est fait connaître grâce à son deuxième roman « Midnight’s Children », qui utilise son style de réalisme magique et les thèmes des migrations, du sous-continent indien et de l’Occident. Il lui a valu le Booker Prize en 1981 et a été qualifié à deux reprises de « meilleur roman de tous les lauréats » lors des 25e et 40e anniversaires du prix.
La renommée est devenue infamie après que son quatrième roman « Les Versets sataniques », sorti en 1988, ait fait de lui la cible de multiples tentatives d’assassinat après que Ruhollah Khomeini, alors dirigeant suprême de l’Iran, ait émis une fatwa contre l’auteur.
20 pays ont interdit la vente des « Versets sataniques » pour leur blasphème présumé en faisant référence à une sélection de versets qui auraient été adressés à Mahomet dans le cadre du Coran, mais qui ont ensuite été retirés car ils étaient censés être envoyés au profit de le diable se faisant passer pour Dieu.
Après sa publication, 10 000 manifestants se sont rassemblés pour dénoncer Rushdie et le livre à Islamabad, au Pakistan. Six manifestants ont été tués lors d’une attaque contre le Centre culturel américain. Le livre a été brûlé publiquement au Royaume-Uni et l’Inde a arrêté ses importations.
Lorsque Khomeiny a émis la fatwa appelant les musulmans à tuer l’auteur, le gouvernement britannique a placé Rushdie sous protection policière constante.
De nombreuses personnes associées au livre ont également été blessées ou tuées en raison de sa publication. Le traducteur japonais Hitoshi Igarashi a été assassiné en 1991. Ettore Capriolo, le traducteur italien a été poignardé. William Nygaard, l’éditeur norvégien, a survécu à une tentative de tir et le traducteur turc Aziz Nesin a échappé de peu à une foule d’incendiaires.
