Chaque année, les cotes des bookmakers prédisent qui pourrait remporter le prix le plus élevé en littérature. Chaque année, ils se trompent complètement.
Demain, le dernier lauréat du prix Nobel de littérature sera annoncé dans le cadre de la liste des lauréats 2024 du comité Nobel. L’auteur chinois Can Xue est une fois de plus le favori des bookmakers pour remporter le prix 2024.
Can, 71 ans, était le meilleur pronostiqueur pour remporter le prix de l’année dernière. Cependant, elle a été propulsée au Nobel 2023 par l’écrivain norvégien Jon Fosse.
Fosse a été considéré comme un choix quelque peu surprenant pour le prix, car ses œuvres de théâtre, de romans, de poésie et d’essais sont rarement traduites au-delà de son large public norvégien. Cependant, le comité Nobel a salué la vaste bibliographie de l’écrivain, en particulier « Septologie ». Publié en anglais par Fitzcarraldo Press, l’épopée de sept livres de 1 250 pages publiée pour la première fois entre 2019 et 2021 était considérée comme son « magnum opus ».
Le comité du prix Nobel récompense un lauréat en littérature depuis 1901 et constitue traditionnellement le prix final annoncé de la sélection. À ce jour, il a été décerné 116 fois à 120 personnes, 103 hommes et seulement 17 femmes ayant remporté le prix.
Le lauréat, qui sera annoncé à l’Académie suédoise, remportera également 11 millions SEK (environ 9,7 millions d’euros).
En regardant les cotes proposées par différents bookmakers pour le prix juste un jour avant l’annonce, les favoris sont presque identiques à ceux suggérés l’année dernière. Le vainqueur final, Fosse, figurait à peine en lice. Alors procédez avec une grosse pincée de sel.
Pour information, Haruki Murakami a peut-être figuré dans le top trois chaque année aussi longtemps que ma mémoire soit bonne, mais cela n’arrivera tout simplement pas.
En revenant sur les gagnants, cela faisait un moment que quelqu’un qui ressemblait à un certificat mort n’avait pas gagné. Cela commence à ressembler un peu au même cirque qui danse autour d’une nouvelle annonce de James Bond. Si votre nom apparaît dans la conversation, ce n’est certainement pas vous.
En regardant les anciens lauréats, soit l’Académie suédoise choisit une inconnue comparative – voir Fosse – soit elle opte pour un choix populaire de champ gauche.
En 2017, personne ne s’attendait à ce que l’auteur anglo-japonais très lu Kazuo Ishiguro remporte le prix. L’année précédente, Bob Dylan était encore moins nombreux.
Voici néanmoins les précurseurs du prix 2024 :
Peut Xue
Différents bookmakers évaluent ses cotes entre 10/1 et 4/1, mais malgré la variance, l’auteur chinois Can Xue est considéré de manière fiable comme le choix le plus probable pour le prix 2024.
Can, de son vrai nom Deng Xiaohua, est née en 1953 et a grandi sous la pression de la dénonciation de ses parents par le Parti communiste comme étant de droite. C’est une expérience qui a influencé son travail d’avant-garde en rupture avec les styles littéraires traditionnels en Chine.
Mieux connue pour ses recueils de nouvelles, nombreux sont ceux qui affirment que les traductions anglaises capturent rarement les styles idiosyncratiques utilisés par Can. Néanmoins, il semble que son roman le plus récent, « Barefoot Doctor » de 2019, l’ait placée dans le collimateur du comité Nobel.
Elle est également connue pour ses critiques littéraires perspicaces d’auteurs, notamment ceux du canon occidental tels que Dante, Jorge Luis Borges et Franz Kafka. Can a également été sélectionnée à deux reprises pour l’International Booker Prize avec son roman « Love in the New Millennium » et son recueil de nouvelles « I Live in the Slums ».
Même si toutes les chances étaient en sa faveur, Can était exactement dans cette position il y a un an et le prix a été décerné à Fosse, considéré comme un outsider pour le prix. De bonnes chances ne garantissent pas que ce soit l’année de Can.
Gérald Murnane
Un autre nom à apparaître dans les pronostics de l’année dernière chez les bookmakers. L’écrivain australien est souvent considéré comme le « plus grand écrivain de langue anglaise vivant » et est régulièrement mis à l’honneur. Ce serait le premier vainqueur australien depuis plus de 50 ans, alors il est peut-être temps pour Gerald Murnane.
Murnane, 85 ans, est l’un de ces écrivains dont peu de gens ont entendu parler, mais ceux qui l’ont connu insisteront sur le fait qu’il est à peu près aussi grand que les écrivains. Peut-être mieux connu pour son roman de 1982 « The Plains » et son roman de 1988 « Inland », les deux romans sont des exemples de son style autoréférentiel particulier qui commente son talent artistique lui-même.
Haruki Murakami
Une fois de plus, les gens suggèrent que c’est enfin l’année de l’écrivain japonais Haruki Murakami. Lecteur, ce n’est pas le cas.
Murakami a acquis une renommée internationale avec son roman d’amour nostalgique « Norwegian Wood » en 1987. Depuis lors, il a créé un nom pour son thème récurrent du réalisme magique, illustré par ses romans « Kafka sur le rivage » et « The Wind-Up Bird Chronicle ». « .
Murakami est depuis longtemps vanté pour ce prix, ayant déjà remporté pratiquement tous les autres prix en littérature. Ses œuvres sont également entrées dans la conscience du public grâce à une myriade d’adaptations cinématographiques, avec des ajouts notables récents, notamment le fantastique Brûlant et l’oscarisé Conduire ma voiture. Cette année, la traduction anglaise de son roman de 2023 « La ville et ses murs incertains » est sortie. Cela ne fera aucune différence.
