Why do Ukrainian refugees need childcare in their host countries?

Jean Delaunay

Pourquoi les réfugiés ukrainiens ont-ils besoin de services de garde d’enfants dans leur pays d’accueil ?

En Pologne, les garderies ou « spynkas » se sont révélées être un incontournable pour les femmes ukrainiennes qui ont fui leur pays avec leurs enfants. Grâce à ces services, l’intégration s’est avérée réussie.

Deux ans après l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie, comment des millions de femmes ukrainiennes et leurs enfants s’adaptent-ils à la vie dans leur nouveau pays d’accueil ? Reçoivent-ils le soutien dont ils ont besoin ?

L’accès à la garde d’enfants est une étape cruciale dans le processus d’intégration. La journaliste d’L’Observatoire de l’Europe Fanny Gauret s’est rendue en Pologne dans ce dernier épisode de Real Economy pour entendre les femmes qui soutiennent et bénéficient de ces services de garde d’enfants.

Apprendre une nouvelle langue, chercher un emploi ou faire reconnaître ses qualifications ne sont que quelques-uns des défis auxquels les réfugiés ukrainiens sont confrontés lorsqu’ils tentent de reconstruire leur vie ailleurs.

Les lois ukrainiennes sur la conscription empêchent les hommes âgés de 18 à 60 ans de quitter le pays. Par conséquent, les femmes qui ont fui avec leur famille sont souvent les seules à s’occuper des jeunes enfants, ce qui rend presque impossible l’obtention d’un emploi dans leur pays d’accueil sans garde d’enfants.

La Fondation Comeniuscréée au début des années 2000 pour offrir de meilleures conditions aux enfants dès leurs premières années, possède 37 crèches à Varsovie.

Non seulement ces « spynkas »» ont créé des espaces sûrs permettant aux enfants réfugiés d’apprendre et de jouer, et ont également permis aux mères ukrainiennes de trouver du travail en Pologne.

« Quand nous sommes arrivés ici, mon enfant parlait à peine à cause du stress mais je constate des changements chez mon plus jeune fils, il a commencé à parler et à communiquer avec d’autres enfants… il s’est fait des amis ici ; on peut dire qu’il est heureux », a déclaré à L’Observatoire de l’Europe Maria Odinets, pédopsychologue.

Odinets a fui l’Ukraine il y a six mois avec son mari et ses trois enfants et espère faire reconnaître son diplôme en Pologne afin de pouvoir bientôt trouver un emploi.

« Cela m’aide car j’ai désormais du temps libre de 9h00 à 15h00. Pendant ce temps, je peux étudier le polonais, chercher un emploi ou aider mes enfants plus âgés et les récupérer à l’école », a-t-elle ajouté.

Monika Woźniak, directrice de la Fondation Comenius, a déclaré à L’Observatoire de l’Europe que le soutien est essentiel : « Un très grand pourcentage de nos enfants souffrent de traumatismes. Notre attention a donc dû être fortement concentrée sur l’aide aux enfants qui ne pouvaient pas s’en sortir et ne le feront pas. écoles primaires et crèches normales ».

Monika souhaite ouvrir davantage de crèches et les inscrire dans le système éducatif officiel.

« Nous espérons lancer des programmes financés par l’UE qui aideront à intégrer les enfants ukrainiens et leurs parents dans le système d’éducation préscolaire polonais. Nous parlons d’enfants qui, s’ils ont de bonnes bases, commenceront enfin à bien vivre », a expliqué Woźniak.

Monika Woźniak, directrice de la Fondation Comenius, discutant avec des enfants lors d'une « spynka ».
Monika Woźniak, directrice de la Fondation Comenius, discutant avec des enfants lors d’une « spynka ».

UNICEFle gouvernement polonais et les politiques européennes ont jusqu’à présent fourni les moyens financiers nécessaires pour garantir que ces « spynkas » puissent continuer à fonctionner.

Une grande partie du personnel travaillant dans ces centres sont des réfugiés ukrainiens, comme Yuliana.

L’ancienne décoratrice a déclaré à L’Observatoire de l’Europe qu’à son arrivée, elle avait du mal à trouver un emploi qui lui laisserait le temps de récupérer ses enfants après la garderie ou l’école et de s’occuper d’eux la nuit. Aujourd’hui, elle travaille comme éducatrice dans l’une de ces « spynkas » et affirme que la chose la plus importante qu’elle puisse faire est de travailler.

« Sans ce travail, je ne sais pas… Au début, j’aurais pu devenir femme de ménage, puis peut-être que j’aurais trouvé autre chose… mais cette spynka m’a vraiment aidée à m’adapter », a-t-elle déclaré. .

Quel autre soutien est proposé aux femmes et aux enfants ukrainiens ?

À ce jour, près des deux tiers des réfugiés ukrainiens ont trouvé un emploi en Pologne, selon les chiffres du gouvernement.

Le Fonds Social Européen Plus (FSE+) a alloué 8,9 milliards d’euros à la lutte contre la pauvreté des enfants. Ces fonds sont utilisés pour soutenir les « spynkas » et augmenter le nombre de places dans les écoles maternelles polonaises.

Ewa Flaszynska, responsable du département du marché du travail au ministère de la Famille, du Travail et de la Politique sociale, a rapporté Fanny Gauret d'Euronews.
Ewa Flaszynska, responsable du département du marché du travail au ministère de la Famille, du Travail et de la Politique sociale, a rapporté Fanny Gauret d’L’Observatoire de l’Europe.

Ewa Flaszynskaresponsable du département du marché du travail au ministère de la Famille, du Travail et de la Politique sociale, a expliqué qu’en augmentant le nombre d’enfants confiés à un seul éducateur, davantage de femmes ukrainiennes ont eu le temps de chercher un emploi.

« Près de 70 pour cent des Polonaises sont actives et les statistiques montrent que les Ukrainiennes qui nous ont rejoint sont également actives sur le marché du travail », a-t-elle déclaré.

Même si certaines femmes ukrainiennes sont déjà rentrées chez elles ou espèrent le faire dans un avenir proche, l’extension des services de garde d’enfants s’est avérée essentielle pour les familles de réfugiés ukrainiennes qui tentent de trouver la stabilité à l’étranger.

Laisser un commentaire

deux × cinq =