Certaines des destinations touristiques les plus populaires d’Europe sont celles qui maîtrisent le moins l’anglais.
S’installer dans un nouveau pays peut être intimidant, surtout si vous ne parlez pas la langue.
L’anglais étant la deuxième langue la plus répandue au monde, il constitue souvent la solution de repli de facto pendant que vous apprenez encore la langue locale.
Alors, où en Europe serez-vous le mieux compris – et dans quels pays avez-vous besoin de maîtriser la langue locale dès le départ ?
Chaque année, la société mondiale d’éducation Education First (EF) rassemble les meilleurs (et les derniers) pays en matière d’anglais dans son English Proficiency Index (EPI). En analysant les résultats de 2,2 millions d’adultes ayant passé les tests d’anglais standard d’EF en 2022, il attribue à chaque pays un classement sur 800 points.
Voici comment l’Europe s’en est sortie en 2023.
Quels pays européens ont les meilleures compétences en anglais ?
Comme en 2022, les Pays-Bas ont une fois de plus pris la première place avec 647 points, possédant les meilleures compétences en anglais langue seconde en Europe et parmi 113 pays dans le monde.
Mais il existe de nombreux autres endroits en Europe où vous aurez de fortes chances d’être compris si vous parlez anglais.
L’Autriche figure également parmi les pays les plus performants, se classant au 3ème rang mondial avec 616 points. Les pays nordiques, le Danemark, la Norvège et la Suède dominent les trois places suivantes, suivis par la Belgique, le Portugal, l’Allemagne, la Croatie et la Grèce.
Les pays européens ayant une « maîtrise élevée » de l’anglais sont la Pologne (13e au niveau mondial), la Finlande, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie, la Slovaquie, la Lituanie, le Luxembourg, l’Estonie, la Serbie, la République tchèque et la Suisse (30e).
La France est à la traîne en matière de maîtrise de l’anglais
Cependant, certaines des destinations touristiques les plus populaires d’Europe n’ont qu’une « maîtrise modérée » de l’anglais.
La France a chuté dans l’échelle depuis 2021, lorsqu’elle se situait dans la catégorie « haute compétence » à la 31e place mondiale. En 2022, il est tombé à « compétence modérée » avec 541 points, ce qui le place au 34e rang. Cette année, il est tombé à la 43e place mondiale et à la 34e place européenne, avec 531 points – le plus bas de tous les pays d’Europe du Nord inclus dans l’étude.
Avec 535 points, l’Italie et l’Espagne ont également chuté dans la catégorie « compétence modérée », se classant à la 35e place au niveau mondial, ou 32e et 33e en Europe, soit une position similaire à leur position de 2022.
Ils ont été battus par la Géorgie et la Biélorussie, aux 32e et 33e places mondiales. Les autres pays européens classés dans la catégorie « maîtrise modérée » comprennent la Moldavie (35e), l’Albanie, la Russie, l’Ukraine et l’Arménie (48e).
Les endroits où vous pourriez vraiment avoir du mal à vous faire comprendre sont la Turquie (66e) et l’Azerbaïdjan (83e), qui entrent tous deux dans la catégorie des « faibles compétences ».
Bien que l’Espagne, l’Italie et la France soient moins bien classées que de nombreux pays européens, la maîtrise de l’anglais est élevée dans leurs capitales.
Les compétences en anglais en Europe ont chuté cette année
EF surveille les tendances depuis la publication de son premier EPI en 2011.
Bien que l’Europe domine le haut de l’indice, l’étude révèle que les compétences en anglais du continent ont chuté cette année, un certain nombre de pays à maîtrise élevée et très élevée rapportant des scores légèrement inférieurs. Cependant, de manière générale, les pays européens affichent une amélioration constante à long terme.
L’étude a également révélé que la maîtrise de l’anglais a chuté à l’échelle mondiale chez les 18-20 ans depuis 2020, en raison des perturbations éducatives provoquées par la pandémie de COVID-19.
Les anglophones natifs sont loin derrière en termes de compétences en langue seconde
Avec l’essor de l’IA, EF prédit que nous pourrions éventuellement innover pour sortir des contraintes linguistiques. Mais pour l’instant, il reconnaît l’importance de l’anglais en tant que langue mondiale pour stimuler l’innovation, les opportunités et la compréhension culturelle.
Cela a notoirement conduit à la complaisance parmi les anglophones natifs. Selon les données de la Commission européenne de 2018, seuls 32 % des 15-30 ans au Royaume-Uni déclarent pouvoir lire et écrire en toute confiance dans deux langues ou plus.
Ce chiffre est dérisoire en comparaison de la moyenne de 80 pour cent dans les États membres de l’UE. En France, 79 pour cent des personnes interrogées ont déclaré savoir lire et écrire dans deux langues ou plus, en Espagne 85 pour cent et en Italie 90 pour cent.
Vous cherchez à vous perfectionner ? La Serbie, le Portugal et la Roumanie font partie des pays les plus faciles à apprendre la langue en Europe, selon une étude réalisée par la plateforme d’apprentissage Preply.
