Combien en avez-vous lu ?
Le Festival international du livre d’Édimbourg débute aujourd’hui, du 12 au 28 août.
La vitrine célèbre le mot écrit et rassemble des auteurs internationaux, britanniques et écossais de premier plan et émergents pour s’inspirer mutuellement et inspirer le public dans un programme d’événements publics.
Quel meilleur moment que de partager avec vous les sorties 2023 que l’équipe d’L’Observatoire de l’Europe Culture a chéries jusqu’à présent cette année ?
Nous avons dû faire des choix difficiles et les réduire à cinq livres à ne pas manquer. Voici…
Monstres – Le dilemme d’un fan
par Claire Dederer
Dans « Monstres – Le dilemme d’un fan », l’écrivaine américaine Claire Dederer se lance dans une exploration profondément introspective et stimulante d’une question séculaire : pouvons-nous apprécier l’art d’artistes moralement discutables ? Qu’il s’agisse des films de Roman Polanski, des peintures de Pablo Picasso ou des livres de JK Rowling, Dederer plonge tête première au cœur de cette question complexe. Si vous cherchez une solution simple et rapide à cette énigme, Dederer ne peut pas vous la donner. Mais elle peut discuter de la façon dont elle a abordé le problème dans sa propre vie, en tant que critique de cinéma et amoureuse de l’art. Alors que la société est aux prises avec les subtilités de la culture d’annulation et du mouvement #MeToo, Dederer invite les lecteurs à se joindre à elle dans une conversation honnête sur la dynamique des relations artistes-fans et les attentes souvent trop élevées auxquelles nous tenons les célébrités. Elle soulève également des questions comme si la monstruosité masculine est la même que la monstruosité féminine, et s’il est acceptable d’apprécier les premiers travaux de Michael Jackson avec les Jackson 5, tout en nous distanciant de ses controverses ultérieures. Et de manière rafraîchissante, malgré le sujet lourd et sensible du livre, c’est en fait très drôle. Dederer partage franchement ses perspectives uniques et personnelles avec un intellect et un humour astucieux, ce qui en fait une lecture essentielle et fascinante du début à la fin. Théo Farrant
Timide
par Max Porter
Le dernier roman de l’écrivain britannique Max Porter, « Shy », reprend là où ses autres œuvres s’étaient arrêtées. Suivant les pensées solitaires d’un adolescent incompris dans un pensionnat pour garçons en difficulté, le quatrième livre de Porter développe des thèmes explorés dans les travaux précédents de l’écrivain à travers son approche distinctive du flux de conscience. Situé en 1995, le roman se déroule au cours d’une nuit. Il suit Shy, 16 ans, alors qu’il quitte son pensionnat avec un sac à dos rempli de cailloux, et les voix obsédantes de parents, d’amis et d’ennemis traversent son esprit. Il fait son voyage en réfléchissant à des moments drôles et vulnérables de sa vie, avec une bande-son de batterie et de basse pour l’accompagner. Dans le style typique de Porter, le récit saute et saute à travers les thèmes et les histoires, créant une mosaïque d’expériences. L’œuvre de Porter à ce jour a été consacrée à des considérations de masculinité, de bravade et d’attentes sociales, mais « Shy » lui permet d’interroger ces thèmes à travers une lentille concentrée. Son écriture évoque des paysages intérieurs superposés qui illustrent le fonctionnement intime du stress émotionnel. « Shy » capture le monologue intérieur douloureux, absurde et confus de l’adolescence. Aifé Donnellan
Visage jaune
par RF Kuang
Ce roman satirique très immersif de l’écrivain américain RF Kuang (« Babel, ou la nécessité de la violence ») nous emmène dans un voyage passionnant à travers les yeux de June Hayward, une auteure patauge qui jalouse intensément son collègue auteur et chouchou littéraire actuel de l’édition monde, Athéna Liu. Lorsque June est témoin de la mort soudaine (accident anormal) d’Athéna, elle saisit l’occasion de voler le dernier manuscrit de son amie et de le revendiquer comme le sien. Le succès s’ensuit finalement, mais celui construit sur un mensonge. Et June fera tout pour brouiller les pistes et garder son moment sous les projecteurs. « Yellowface » est beaucoup de choses : un thriller satirique sur un braquage littéraire ; une critique souvent drôle et accablante des réalités cachées du monde de l’édition moderne; une forte mise en accusation du privilège blanc et de l’appropriation culturelle (comment décide-t-on qui a le droit de raconter une histoire ?) ; et une histoire de fantôme furtif. Il aurait pu se perdre, mais Kuang tisse habilement ces brins d’une manière convaincante, vous gardant accroché avec un match de lutte constant pour le lecteur : June devrait se faire prendre, mais vous ne pouvez pas vous empêcher de l’enraciner dans un toujours-ainsi -manière légèrement dérangeante. Son histoire est pleine d’idées mordantes et méta et « Yellowface » capture parfaitement le discours en cours concernant les guerres culturelles et le paysage brutal des médias sociaux. Vous ne trouverez pas de lecture plus addictive et opportune jusqu’à présent cette année. Et avec une rumeur d’adaptation cinématographique en préparation, ce n’est pas la dernière fois que vous entendrez parler de « Yellowface ». David Mouriquand
Cours de grec
par Han Kang
Il n’est peut-être pas surprenant que ce livre ait attiré mon attention. Ma mère est grecque, mais je n’ai pas réussi à apprendre la langue, malgré des cours intermittents au fil des ans. Ainsi, la frustration d’essayer de dire quelque chose et de ne rien sortir est familière. Mais ce roman n’est pas vraiment sur l’apprentissage d’une langue. Il ne s’agit pas non plus de personnages ou d’intrigues, mais plutôt de la dissolution du langage – et de la connexion humaine. Dans une salle de classe à Séoul, une jeune femme regarde son professeur de grec au tableau. Elle essaie de parler mais a perdu la voix. Pendant ce temps, son professeur, qui perd la vue de jour en jour, se retrouve attiré par elle. Chaque personnage raconte à tour de rôle des scènes de sa vie (l’homme à la première personne et la femme à la troisième personne). Ils se lient rapidement à leur douleur – la sienne, la perte de sa famille, et la sienne, la douleur de grandir entre la Corée et l’Allemagne, déchirés entre deux cultures et deux langues. « Leçons grecques » est le quatrième roman de l’auteur Han Kang. Elle a remporté le Man Booker International Prize for fiction en 2016 pour son roman « The Vegetarian ». Il est peut-être approprié qu’un livre qui se concentrait tellement sur la fugacité du langage ait été publié pour la première fois en coréen en 2011 et soit nouvellement traduit cette année par Deborah Smith et Emily Yae Won. Katy Dartford
Personnages féminins peu aimables : la culture pop féminine veut que vous les détestiez
par Anna Bogoutskaïa
Pour ce premier film très perspicace, la programmatrice de films, critique et animatrice du podcast The Final Girls, Anna Bogutskaya, explore avec perspicacité comment «les chiennes, les naufrages, les musaraignes et les femmes folles ont pris le contrôle de la culture pop et libéré les femmes de l’obligation d’être gentilles». À travers des tropes comme « The Mean Girl », « The Slut » et « The Shrew », elle retrace l’évolution des personnages féminins dans le cinéma, la télévision et la culture pop au sens large, comment certaines images ont persisté dans un cadre systématique et ont pu prospérer comme des entraves à travers le temps, et comment nous en sommes arrivées au point de pouvoir embrasser les complexités d’être une femme. Bogutskaya réduit astucieusement ce qui aurait pu se lire comme un catalogue sans fin de personnages, se concentrant sur la façon dont les attributs ont changé au cours de l’histoire et s’interroge sur ce que signifie être sympathique. D’Alison Drake en 1933 Femelle à Shiv Roy de Succession, via Attraction fatale est Alex Forrest et Fille disparue ‘s Amy Dunne, on nous présente des stéréotypes en évolution tout au long de l’histoire culturelle, ainsi que des plongées fascinantes dans le rôle de l’agence sexuelle dans les récits et ce que les personnages féminins noirs ont été autorisés à faire à l’écran par rapport à leurs homologues blancs. C’est une lecture révélatrice et un must absolu. DM
Bonne lecture!
