Milan réprime les fêtards de fin de soirée en interdisant les plats et les boissons à emporter.
Milan réprime la vie nocturne perturbatrice du quartier animé de Porta Venezia en interdisant la vente de boissons et de plats à emporter à certaines heures.
L’interdiction temporaire signifie que les fêtards de fin de soirée ne peuvent plus acheter de boissons ou de nourriture à emporter dans les magasins, les stands, les bars avec sièges extérieurs et même les distributeurs automatiques.
Elle est en vigueur de minuit à 6h du matin en semaine et de 1h30 à 6h du matin les vendredis et samedis soirs jusqu’au 19 novembre au moins.
Les nouvelles réglementations ont été introduites après que des résidents locaux ont poursuivi la mairie en justice pour le bruit causé par la vie nocturne dans la région plus tôt cette année.
Où s’appliquent les règles de Milan ?
L’interdiction couvre le quartier animé de vie nocturne LGBT+ de Porta Venezia, qui s’étend de la Piazza Oberdan à la via Melzo et à la via Lazzaretto.
Elle s’applique aux magasins, stands, bars avec sièges extérieurs et distributeurs automatiques.
Les vendeurs ambulants sont confrontés à des mesures encore plus strictes puisqu’ils sont interdits de circuler dans le quartier entre 18 heures et 6 heures du matin.
Pourquoi Milan réprime-t-il la consommation d’alcool en plein air ?
Fatigué du bruit, de la foule et de la criminalité qui accompagnent la vie dans un quartier animé de vie nocturne, le comité des résidents de Lazzaretto a exhorté les autorités municipales à agir.
À l’écoute de leurs plaidoyers, le maire de Milan, Giuseppe Sala, a déclaré que « cette idée d’une ville ouverte 24 heures sur 24, dans laquelle il n’y a pas d’heures d’ouverture, toujours ouverte, ne me convainc plus tellement », selon l’agence de presse italienne Ansa.
« Je crois que les villes devraient aussi se reposer comme nous les humains et avoir des horaires un peu plus adaptés à chacun », a-t-il poursuivi.
Ce n’est pas la première fois que de telles mesures sont prises pour freiner les fêtards tapageurs à Milan. En mai 2020, les ventes d’alcool à emporter ont été interdites de 19 heures à 7 heures du matin après que les résidents ont bafoué les règles de sécurité liées au COVID-19.
En juillet 2022 et en juin de cette année, les boissons à emporter en dehors des heures d’ouverture ont de nouveau été interdites dans le centre-ville, cette fois pour réduire le bruit et la criminalité dans les rues.
« Nous ne voulons pas pénaliser les loisirs, ni le travail ni les activités entrepreneuriales », a déclaré Marco Granelli, conseiller à la sécurité de Milan, en proposant les règles les plus récentes, selon le quotidien italien La Repubblica.
« Il faut cependant permettre aux habitants de se reposer et à tous les citoyens de bénéficier d’un espace public de qualité en toute sécurité », a-t-il ajouté.
« Il est essentiel de trouver un équilibre dans la vie nocturne et de donner des règles claires à chacun. »
