Le président biélorusse Alexander Lukashenko, qui est un proche allié de Vladimir Poutine et soutient sa guerre en Ukraine, se présente pour l’élection pour la septième fois.
Le président biélorusse Alexander Lukashenko se présente pour un septième mandat, et personne ne peut imaginer que le perd.
La dernière fois en 2020, les élections truquées ont déclenché des manifestations de masse pendant des mois.
À l’époque, la Commission électorale de Minsk avait accordé à Lukashenko 80,1% des voix, avec un taux de participation de 84,38%, mais aucun des dizaines de milliers de manifestants ne croyait les chiffres.
Ensuite, Lukashenko a fait en sorte que les manifestations de masse soient violemment supprimées – avec l’aide de la Russie.
Ensuite, l’ancienne professeur d’anglais et interprète Sviatlana Tsikhanouskaya est entrée dans la course présidentielle – après que son mari Syarhei a été présenté comme candidat à la présidentielle et a été arrêté.
Maintenant, Tsikhanouskaya, ainsi que environ 600 000 Bélarusiens, ont quitté le pays en tant qu’Exil. Cependant, les Biélorusses vivant à l’étranger ne peuvent pas voter, ce qui signifie qu’ils n’auront pas de voix aux élections.
Selon l’organisation des droits de l’homme Viasna, le régime biélorusse détient actuellement environ 1 300 prisonniers politiques. Pour empêcher des manifestations comme celles de l’été 2020, Lukashenko aurait déménagé les élections de cette année d’août à janvier hivernal. Il a également interdit à tous les candidats de l’opposition de courir contre lui.
La Commission européenne a déjà qualifié les élections actuelles de farce. Le porte-parole de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Anitta Hipper a déclaré: « Il s’agit d’un exercice totalement antidémocratique. Ces élections sont une imposture totale. Ce n’est pas une élection si vous savez déjà qui va gagner. »
« Nous avons également continué à sensibiliser à tous les prisonniers politiques et aux personnes injustement détenues. Nous appelons les autorités à libérer toutes les personnes confrontées à la répression. »
Et dans un autre signe de leur détermination à gagner, des rapports ont émergé d’Internet bloqué par le gouvernement.
Avant les élections, L’Observatoire de l’Europe s’est entretenu avec trois chiffres d’opposition biélorusse exilés.
‘Rien ne signifie plus rien’
LeSia Pcholka est une artiste de photographie et archiviste qui divise son temps entre Berlin et Bielsk Podlaski. À la veille des élections, elle a célébré la sortie de son livre photo, qui juxtapose des images des manifestations de 2020 en Biélorussie avec celles des manifestations 2019/2020 à Hong Kong, établissant des parallèles entre les deux mouvements.
En parlant des prochaines élections dans son pays d’origine, elle a déclaré: « (Les élections) ne vous suscitent rien. attentes ou espoirs. »
« Le résultat de ces élections est prédéterminé. Rien ne se passera, et rien ne changera. Les élections, les manifestations, rien ne signifie plus rien parce que les institutions démocratiques ne fonctionnent plus », a ajouté Pcholka.
« Pour moi, c’est juste un rendez-vous, et j’ai décidé de le passer avec des amis lors de la présentation de mon livre. »
Un livre qui préserve les photos des manifestations de 2020 en Bélarus tout en offrant une nouvelle perspective en les comparant aux manifestations à Hong Kong. Je suis content d’avoir réussi à fermer ce chapitre et à créer un enregistrement visuel. Et je suis également content qu’il ait été publié avant ce nouveau cycle électoral – peut-être que la date n’est que significative dans ce sens « , a-t-elle déclaré.
Lorsqu’on lui a demandé si quelque chose pouvait changer – ou même s’aggraver – après les élections, Pcholka a écrit: « Les élections dans les pays totalitaires et autoritaires ne sont pas vraiment des élections, ils sont un rituel, répétés encore et encore pour montrer que rien ne change. Ce sera La septième élection présidentielle. «
« Seventh. Pouvez-vous imaginer? Et rien n’a jamais changé. Le Bélarus n’a jamais connu de démocratie, alors pourquoi quelque chose changera-t-il maintenant?
« Lukashenko tient son peuple en otage »
Andrei Gnyot, journaliste, activiste et directeur de la publicité biélorusse, a été emprisonné et en résidence surveillée en Serbie pendant plus d’un an. Il a été arrêté pour évasion fiscale présumée et a fait face à une éventuelle extradition au Bélarus.
GNYOT a été profondément impliqué dans les manifestations de 2020. Son équipe pense que le régime de Lukashenko vise à arrêter tous ceux qui ont participé à ces manifestations.
En novembre, après avoir terminé sa peine, il a pu quitter la Serbie. Le militant a vécu brièvement à Berlin, mais après son permis de résidence, il s’est vu refuser l’asile politique en Allemagne et a été contraint de partir. Il attend maintenant une décision des autorités polonaises.
GNYOT préfère que les élections ne soient pas appelées comme telles. « Tous les participants sont des catalyseurs qui soutiennent ouvertement le régime de Lukashenko. Comment pouvez-vous même appeler cela une élection quand ils sont tous les mêmes? »
Ce qu’il ressent le plus, c’est la colère: « la colère, parce que certaines personnes croient toujours à l’existence d’élections au Bélarus. Amertume, parce que Lukashenko essaie de faire passer le manque de choix comme élection. »
« Et une réticence à en discuter, car il est impossible de parler de quelque chose qui n’existe pas. »
GNYOT avertit que la situation au Bélarus pourrait devenir encore pire « si l’Europe et le monde civilisé se permettent d’être trompés en pensant qu’il s’agit d’une élection ou d’une démonstration de la volonté du peuple, ce qui ne l’est pas. »
« Lukashenko n’a pas seulement pris le pouvoir, il tient son peuple en otage », a-t-il déclaré.
« Plus d’un millier de prisonniers politiques vivent dans des conditions infernales. Des dizaines de milliers sont torturés, et des millions de Biélorusses vivent dans la peur: peur de parler, peur de passer des appels téléphoniques, peur même de réfléchir à haute voix. »
GNYOT a mis en garde contre la reconnaissance de l’élection comme légitime: « Si le monde reconnaît ces soi-disant élections, elle ne fera que renforcer la dictature, intensifier la répression dans le pays et étendre l’influence de Lukashenko à l’étranger. Nous ne devons pas permettre au dictateur de continuer à se moquer de l’Europe et Valeurs démocratiques – Parce que les Biélorusses en paient un prix terrible. «
«Une moquerie du pays et du peuple»
Il s’agit de la première élection depuis que la masse manifeste en 2020, où des milliers de manifestants ont été détenus et arrêtés.
L’artiste biélorusse Uladzimir Hramovich, qui vit maintenant et travaille à Berlin, en était l’un. Après sa libération, il est parti et vit maintenant en exil à Berlin. Naturellement, les élections ont déclenché une réaction émotionnelle, a-t-il déclaré à L’Observatoire de l’Europe.
« Bien sûr, cette élection m’a perturbé et a déclenché quelque chose. Après les dernières élections en 2020, notre vie a complètement changé. J’ai dû quitter le pays et j’ai été emprisonné », a rappelé Hramovich.
« Nous pensions que nous pourrions revenir dans quelques mois ou demi-an. Maintenant, cela fait presque quatre ans de vie en exil. »
« Ces élections, avec leur façade et l’absence totale d’un soupçon de concurrence, se sentent encore plus comme une moquerie du pays et des personnes qui ont choisi un chemin différent il y a cinq ans. Il s’agit d’une exploitation répétée de leurs sacrifices », a-t-il conclu .
