L’homme accusé d’avoir poignardé Rushdie à plusieurs reprises aurait droit au manuscrit des nouveaux mémoires de l’auteur, « Knife : Meditations After an Attempted Murder », dans le cadre de sa préparation au procès.
Le projet de Salman Rushdie de publier un livre sur une tentative d’assassinat survenue en 2022 pourrait retarder le procès de son agresseur présumé, qui doit s’ouvrir la semaine prochaine.
Hadi Matar, l’homme accusé d’avoir poignardé Rushdie à plusieurs reprises alors que l’auteur était présenté pour une conférence, a droit au manuscrit et aux documents connexes dans le cadre de la préparation de son procès, a déclaré le juge du comté de Chautauqua, David Foley, lors d’une conférence préalable au procès.
Foley a donné à Matar et à son avocat jusqu’à aujourd’hui, mercredi 3 janvier, pour décider s’ils souhaitent retarder le procès jusqu’à ce qu’ils aient le livre en main, soit à l’avance auprès de l’éditeur, soit une fois qu’il sera publié en avril.
L’avocat de la défense Nathaniel Barone a déclaré après le tribunal qu’il était favorable à un délai mais qu’il consulterait Matar.
La sélection du jury devrait commencer le 8 janvier.
Rushdie, qui est resté aveuglé de l’œil droit et avec une main gauche endommagée lors de l’attaque d’août 2022, a annoncé l’année dernière qu’il avait écrit sur l’attaque dans ses mémoires : « Couteau : méditations après une tentative de meurtre ».
Le livre de 256 pages devrait être publié le 16 avril.
« C’était un livre nécessaire pour moi: une façon de prendre en charge ce qui s’est passé et de répondre à la violence par l’art », a déclaré Rushdie dans un communiqué publié par Penguin Random House.
« ‘Knife’ est un livre brûlant et un rappel du pouvoir des mots pour donner un sens à l’impensable », a déclaré Nihar Malaviya, PDG de Penguin Random House, dans un communiqué. « Nous sommes honorés de le publier et émerveillés par la détermination de Salman à raconter son histoire et revenir au travail qu’il aime.
La préparation du procès était déjà bien avancée lorsque les avocats impliqués dans l’affaire ont entendu parler du livre.
Le procureur de district Jason Schmidt a déclaré que les représentants de Rushdie avaient refusé la demande du procureur d’obtenir une copie du manuscrit, invoquant les droits de propriété intellectuelle. Schmidt a minimisé la pertinence du livre lors du prochain procès, étant donné que l’attaque a été observée par un large public en direct et que Rushdie lui-même pouvait témoigner.
« Il y en avait des enregistrements », a déclaré Schmidt à propos de l’agression.
Matar, 26 ans, du New Jersey, est détenu sans caution depuis son arrestation immédiatement après que Rushdie ait été poignardé devant un public stupéfait à la Chautauqua Institution, une retraite d’été artistique et éducative dans l’ouest de New York.
Schmidt a déclaré que Matar avait pour « mission de tuer M. Rushdie » lorsqu’il s’est précipité du public vers la scène et l’a poignardé plus d’une douzaine de fois jusqu’à ce qu’il soit maîtrisé par les spectateurs.
Matar, dans une interview accordée au New York Post après son arrestation, a fait l’éloge du défunt dirigeant iranien, l’ayatollah Ruhollah Khomeini, et a déclaré que Rushdie « avait attaqué l’Islam ».
Rushdie a passé des années dans la clandestinité après que Khomeini a publié un édit de 1989, une fatwa, appelant à sa mort après la publication de son roman « Les Versets sataniques », que certains musulmans considèrent comme blasphématoire. Au cours des deux dernières décennies, Rushdie a voyagé librement.
« Knife : Meditations After an Attempted Murder » sera publié aux États-Unis par Random House, la maison d’édition Penguin Random House qui a publié l’année dernière son roman « Victory City », achevé avant l’attaque.
Rushdie était l’une des personnalités de l’année 2023 d’L’Observatoire de l’Europe Culture – les huit personnalités qui ont marqué, influencé et défini une année dans la culture européenne et mondiale.
Nous avons déclaré : « Connu dans le monde entier pour ses écrits exceptionnels et son défenseur de la liberté d’expression, son retour en 2023 après une épreuve aussi traumatisante a montré, une fois de plus, la résilience de Rushdie face à une adversité violente, s’opposant à ceux qui menacent de censurer les voix créatives. « .
