Belarusian opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya visits Berlin on the occasion of the 35. anniversary of the fall of the Berlin Wall, 08.11.24, Berlin.

Jean Delaunay

Le « mur politique » en Biélorussie va s’effondrer, déclare le chef de l’opposition

La chef de l’opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya a fait ces commentaires à L’Observatoire de l’Europe à l’occasion du 35e anniversaire de la chute du mur de Berlin.

Les Allemands célébraient samedi le 35e anniversaire de la chute du mur de Berlin, qui avait divisé la ville entre l’est et l’ouest pendant des années pendant la guerre froide.

Le 9 novembre 1989, l’Allemagne de l’Est communiste a ouvert ses frontières, permettant aux citoyens de voyager librement vers l’Ouest pour la première fois depuis des décennies.

La leader de l’opposition biélorusse, Sviatlana Tsikhanouskaya, s’est entretenue avec L’Observatoire de l’Europe à Berlin sur la répression continue dans son propre pays. Pour de nombreux citoyens biélorusses, la chute du mur de Berlin revêt une signification très particulière, a-t-elle déclaré.

Pour les Biélorusses, le mur de Berlin a une signification symbolique très importante.

Sviatlana Tikhanovskaïa

Chef de l’opposition biélorusse

« Pour les Biélorusses, le mur de Berlin a une signification symbolique très importante. C’est ce que vivent, dans une certaine mesure, les Biélorusses en ce moment », a déclaré Tsikhanouskaya.

« Le mur séparait Berlin-Est de Berlin-Ouest, une vie meilleure d’une vie pire. Ce qui était un mur physique (à Berlin), est maintenant un mur politique en Biélorussie », dit Tsikhanouskaya.

Après sa chute, des personnes séparées de leur famille et de leurs amis depuis plus de 28 ans ont finalement pu se réunir, tout comme l’Allemagne qui a ensuite fait de Berlin à nouveau sa capitale.

La chef de l'opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya se rend à Berlin à l'occasion du 35e anniversaire de la chute du mur de Berlin, 08.11.24, Berlin.
La chef de l’opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya se rend à Berlin à l’occasion du 35e anniversaire de la chute du mur de Berlin, 08.11.24, Berlin.

Tikhanovskaïa : « Le mur de Berlin n’est pas tombé tout seul »

Comme tous ceux qui vivaient dans l’ancienne Allemagne de l’Est, les Biélorusses subissent la répression du régime d’Alexandre Loukachenko, mais eux seuls peuvent l’arrêter, insiste Tsikhanouskaya.

« Le mur de Berlin n’est pas tombé tout seul », a-t-elle souligné. « Le peuple allemand s’est battu quotidiennement pour la chute de ce mur. »

Tout comme les Allemands de l’Ouest ont encouragé les Allemands de l’Est à lutter pour leur liberté, le peuple biélorusse a désormais besoin du soutien des démocraties du monde entier, a déclaré Tsikhanouskaya.

Je suis certain que le mur en Biélorussie va s’effondrer.

Sviatlana Tikhanovskaïa

Chef de l’opposition biélorusse

« Je suis certain que le mur en Biélorussie va s’effondrer. Bien sûr, cela dépend de nous, Biélorusses, mais aussi de la solidarité mondiale. »

« Nous ne pouvons pas détruire ce mur politique par nous-mêmes. Nous avons besoin d’alliés. Nous avons besoin de solidarité. Nous avons besoin d’aide », a insisté Tsikhanouskaya.

« Lorsque vous ressentez de la solidarité », a déclaré Tsikhanouskaya, « vous vous sentez vraiment inspiré ».

La chef de l'opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya se rend à Berlin à l'occasion du 35e anniversaire de la chute du mur de Berlin, 08.11.24, Berlin.
La chef de l’opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya se rend à Berlin à l’occasion du 35e anniversaire de la chute du mur de Berlin, 08.11.24, Berlin.

Le rôle des démocraties occidentales

« La Biélorussie est en première ligne dans la lutte contre une dictature », mais pour que le mur politique de Loukachenko tombe, l’Occident doit continuer à exercer une forte pression sur sa dictature, estime Tsikhanouskaya.

Aider le peuple biélorusse sur son difficile chemin vers la liberté signifie demander des comptes aux auteurs de ces crimes, a-t-elle déclaré : « Le peuple biélorusse doit sentir que tous les crimes ne resteront pas impunis ».

En Biélorussie, de nombreuses personnes ont tenté de retrouver leur liberté en 2020 en protestant contre les résultats falsifiés des élections qui ont maintenu Loukachenko au pouvoir. Certains ont été brutalement battus par la police, des combattants de la liberté ont été emprisonnés et certains ont dû fuir en exil.

Mais le mur de Berlin ne s’est pas effondré tout seul, dit Tsikhanouskaya, et le régime de Loukachenko non plus. « Cela nécessitait le travail fastidieux de très nombreuses personnes à cette époque. »

Laisser un commentaire

12 − trois =