German and US flags fly on a lamppost in front of the White House in Washington DC, 6 June, 2011

Jean Delaunay

L’Allemagne nous resserre les conseils de voyage après que trois citoyens ont détenu

Le ministère des Affaires étrangères du pays a précisé que les directives mises à jour ne constituent pas un avertissement de voyage officiel aux États-Unis.

PUBLICITÉ

Le ministère allemand des Affaires étrangères a mis à jour ses conseils de voyage pour les Allemands voyageant aux États-Unis après que trois ressortissants allemands se soient refusés et détenus alors qu’ils tentaient d’entrer.

« Une condamnation pénale aux États-Unis, de fausses informations concernant l’objectif de séjour, ou même une légère dépassement du visa à l’entrée ou à la sortie peuvent entraîner une arrestation, une détention et une expulsion à l’entrée ou à la sortie », dit explicitement les informations sur le site Web du ministère.

Les conseils pour les voyageurs avertissent désormais également que la possession d’un document électronique pour l’autorisation de voyage (ESTA) – le système automatisé qui détermine l’admissibilité des visiteurs à se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme de renonciation à Visa – ne garantit pas automatiquement l’entrée aux États-Unis.

« La décision finale pour savoir si une personne peut entrer aux États-Unis repose avec les autorités frontalières américaines. Mais ce n’est pas une surprise; c’est la même chose en Allemagne », a déclaré un porte-parole du ministère à l’allemand Der Spiegel.

Le ministère des Affaires étrangères tenait également à souligner que les directives mises à jour ne constituent pas un avertissement de voyage aux États-Unis.

Entrée refusée

Les conseils de voyage mis à jour surviennent après que le ministère des Affaires étrangères a déclaré lundi qu’il sondait le cas de trois de ses citoyens qui s’étaient refusés et mis en détention alors qu’ils tentaient d’entrer aux États-Unis.

« Le Federal Foreign Office est au courant de trois cas dans lesquels les citoyens allemands n’ont pas pu entrer aux États-Unis et ont été placés en détention à l’entrée », a déclaré un porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Parmi les personnes détenues figurait Fabian Schmidt, 34 ans, un résident américain permanent légal. Selon US Outlet WGBH, il a été détenu dans un aéroport de Boston avant d’être transféré dans un centre de détention dans le Rhode Island.

La mère de Schmidt, Astrid Senior, a affirmé dans une interview que son fils était « violemment interrogé » à l’aéroport avant d’être déshabillé et forcé dans une douche froide par deux responsables.

Les deux autres ressortissants touchés étaient Jessica Brösche, un tatoueur de 29 ans de Berlin, et Lucas Sieff, 25 ans, de Saxe-Anhalt. Les deux ont depuis été renvoyés en Allemagne.

Brösche avait tenté d’entrer aux États-Unis de Tijuana au Mexique en voyageant avec son amie, une citoyenne américaine.

Selon la collecte de fonds en ligne créée pour financer son retour, les autorités lui ont initialement dit qu’elle serait détenue pendant plusieurs jours, mais que ce qui a suivi était à la place une « séquence alarmante des événements » avec Brösche transféré et conservé au Otay Mesa Detention Center pendant plus de six semaines.

Le centre de détention d'Otay Mesa à San Diego où Jessica Brösche a eu lieu, le 9 juin 2017
Le centre de détention d’Otay Mesa à San Diego où Jessica Brösche a eu lieu, le 9 juin 2017

Les amis de Brösche ont allégué qu’elle avait été mise en isolement pour neuf jours pendant son épreuve.

Selon ABC 10News, San Diego Corecivic, la société qui possède le centre de détention où Brösche a été détenu, a refusé ces allégations.

Sieff est retourné en Allemagne début mars après deux semaines en détention, sa petite amie, Lennon Tyler, a déclaré à Suisse Daily Tages-Anzeiger. Il était entré aux États-Unis sur un visa touristique et avait visité le Mexique pour un court voyage.

PUBLICITÉ

Les Allemands qui ont un visa touristique valide aux États-Unis sont généralement autorisés à parcourir un visa sans visa jusqu’à 90 jours, selon le site Web de l’ambassade américaine en Allemagne.

Les détenteurs de cartes vertes sont généralement autorisés à voyager à l’étranger et à rentrer aux États-Unis après des séjours durée de moins de six mois consécutifs, selon le gouvernement américain.

Laisser un commentaire

dix-sept + deux =