Un nouveau biopic sur la vie d’Édith Piaf utilisera l’intelligence artificielle pour que la légende de la musique française raconte sa propre histoire. Êtes-vous prêt pour « La Vie en Robots » ?
La succession d’Édith Piaf s’est associée à Warner Music Entertainment et à la société de production Seriously Happy pour un prochain biopic qui utilisera la technologie de l’IA pour recréer la voix de la défunte chanteuse.
L’interprète des classiques français « La Vie en Rose », « La Foule », « Hymne À L’Amour » et « Non, je ne regrette rien » ne peut échapper aux griffes de l’IA, qui sera alimentée par des centaines de voix et des clips d’images pour recréer le style unique de Piaf et « renforcer davantage l’authenticité et l’impact émotionnel de son histoire ».
Le dévoilement du « projet technologique innovant et révolutionnaire utilisant l’IA pour recréer sa voix et son image », indique le communiqué, intervient 60 ans après la mort de Piaf. L’icône française est décédée le 10 octobre 1963 des suites d’un cancer du foie.
Le film, provisoirement intitulé Edith, est « en phase finale de développement », ont indiqué des sources proches de Warner Music France. Le projet de 90 minutes se déroulera principalement dans sa ville natale de Paris et à New York, retraçant sa vie courte mais extrêmement marquante entre les années 1920 et 1960. Des enregistrements de ses chansons originales seront utilisés, ainsi que des images d’archives de Piaf provenant de performances télévisées et d’interviews, de spectacles sur scène et de sa bibliothèque personnelle pour contribuer à apporter de l’authenticité à la narration visuelle.
Edith est basé sur une idée originale de Julie Veille, qui a également co-écrit le scénario avec Gilles Marliac. Dans un communiqué, Veille explique : « Lors de la création du film, nous nous demandions sans cesse : ‘Si Édith était encore parmi nous, quels messages voudrait-elle transmettre aux jeunes générations ?’ Son histoire est celle d’une incroyable résilience, de luttes surmontées et de défi aux normes sociales pour atteindre la grandeur – et une histoire qui est aussi pertinente aujourd’hui qu’elle l’était à l’époque. Notre objectif est d’utiliser les dernières avancées en matière d’animation et de technologie pour présenter cette histoire intemporelle à un public de tous âges. »
Les exécutrices testamentaires de Piaf, Catherine Glavas et Christie Laume, ont ajouté : « Cela a été une expérience particulière et touchante de pouvoir entendre à nouveau la voix d’Édith – la technologie nous a donné l’impression d’être de retour dans la pièce avec elle. L’animation est magnifique et à travers ce film nous pourrons montrer le vrai côté d’Édith : sa personnalité joyeuse, son humour et son esprit inébranlable.
Célèbre interprété par Marion Cotillard, qui a remporté son premier Oscar à son tour en tant que chanteuse en 2007. La Môme (La Vie en Rose)Piaf est tout simplement une icône culturelle en France.
Cependant, sa voix ne sera pas la première fois qu’un artiste décédé réapparaîtra de manière inattendue sur les écrans.
Le documentaire controversé de 2021 Roadrunner : un film sur Anthony Bourdain, parlait du regretté chef Anthony Bourdain, décédé en 2018. Le réalisateur Morgan Neville a utilisé un logiciel formé sur la voix de Bourdain pour recréer un e-mail que Bourdain avait envoyé à un ami. L’ex-femme de Bourdain, Ottavia, a écrit : « Je n’étais certainement PAS celle qui a dit que Tony aurait été cool avec ça. »
Puis, en 2022, la voix d’Andy Warhol a été recréée via l’IA pour un documentaire Netflix. Les journaux d’Andy Warhol. Ses entrées de journal ont été lues par l’acteur Bill Irwin, puis transformées en la voix de Warhol à l’aide du logiciel d’IA Resemble.
Et il y a le film menacé de James Dean, dans lequel le défunt acteur pourrait être recréé numériquement…
Edith suit également le succès du dernier album des Beatles, « Now And Then », qui, avec l’aide d’AI, a marqué le premier single numéro un du groupe au Royaume-Uni en 54 ans. L’intelligence artificielle a permis d’isoler la voix de feu John Lennon d’une cassette qu’il avait enregistrée en 1978, deux ans avant son assassinat.
L’IA est de plus en plus utilisée pour réaliser des performances entièrement originales de chanteurs, dont les voix sont utilisées pour entraîner un logiciel d’IA qui crée ensuite une réplication précise – et les artistes eux-mêmes s’y opposent souvent. Nick Cave, Lee Fields et Brian May de Queen’s se sont tous prononcés ouvertement sur cette pratique, s’opposant à l’utilisation de l’IA pour recréer leurs voix et leur musique.
Cave a décrit l’écriture de chansons par l’IA comme « une parodie grotesque de ce que signifie être humain », tandis que la légende de la soul Lee Fields a déclaré à L’Observatoire de l’Europe Culture que l’IA « sera le plus grand adversaire des artistes du futur ».
Cette année, Universal Music Group s’est également plaint de « contenu illicite créé avec l’IA générative » et a retiré une chanson des services de streaming présentant des versions convaincantes de Drake et the Weeknd créées par l’IA.
Alors, prêts pour « La Vie en Robots » ?
Pas de date de sortie pour Edith est programmée, nous avons donc encore le temps de vérifier si cette nouvelle pousse Piaf à se retourner dans sa tombe, à tourner comme un poulet rôti et à chanter une version revisitée de sa chanson intitulée : « Je regrette AI ».
