Homage rendu à Sa Majesté, la Reine Elizabeth II par Emmanuel Macron
C’est aujourd’hui sur Twitter que le Président de la République française, Emmanuel Macron, exprime toute sa considération pour Sa Majesté, la Reine Elizabeth II.
Par un court message, sans plus de précisions, accompagné d’une photographie, l’actuel chef de l’État français a adressé ses pensées à la souveraine britannique. Il est à noter que le président a choisi le catalan pour sa publication, une première dans sa communication sur les réseaux sociaux.
Réactions et spéculation autour du tweet
Alors que l’actualité autour de la monarchie britannique est constamment sous le feu des projecteurs, il n’est pas rare que le Président Macron s’exprime publiquement à son sujet. Cependant, la rareté de ce tweet tient davantage de la langue choisie que du destinataire.
La décision du président d’écrire en catalan, bien qu’inhabituelle, a provoqué une vague de commentaires, d’autant plus qu’elle n’a pas été accompagnée d’une traduction vers le français ou l’anglais. Fruit d’une tactique communicative ou simple erreur ? Les analistes et les internautes tentent de décrypter ce message.
Il se pourrait aussi que ce choix linguistique soit un geste de rapprochement envers la Catalogne, région d’Espagne où la langue catalane est largement prédominante. Néanmoins, sans plus d’explications du côté de l’Élysée, nous ne faisons qu’émettre des hypothèses à ce sujet.
En attente de plus de détails
Jusqu’à présent, aucun communiqué de presse de la Présidence de la République française n’a été publié pour expliquer le tweet du Président Macron.
La surprise vient surtout du fait qu’on ne sait pas vraiment ce qui a motivé Emmanuel Macron à publier ce tweet en catalan alors que d’habitude, ses communications officielles sont en français ou en anglais.
Le suspense demeure donc quant à la signification cachée derrière ce tweet et nous attendons de voir si le Président de la République reviendra clarifier cette publication dans les jours à venir.
À Sa Majesté la Reine Elizabeth II. pic.twitter.com/Qx4ReZUkPc
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) September 8, 2023
