A mural of the late North Korean leader Kim Jong Il in a white lab coat holding up a bottle of beer is seen at the entrance of the Taedonggang Brewery in Pyongyang,

Jean Delaunay

De la bière pour tous ? Un bar à bière nord-coréen a ouvert ses portes dans la capitale Pyongyang

La Corée du Nord fait la promotion d’un tout nouveau bar à bière de style occidental dans sa capitale, mais il ne sera probablement accessible qu’à l’élite de la ville et aux touristes internationaux.

La capitale nord-coréenne, Pyongyang, possède un nouveau bar à bière emblématique dans l’un de ses nouveaux quartiers.

Une vidéo de propagande diffusée par le gouvernement montre un immense restaurant de style occidental à Hwasong, une banlieue à l’est de Pyongyang, construit au cours des deux dernières années dans une nouvelle tentative de lancer des projets de construction géants pour agrandir la capitale.

Les visiteurs peuvent acheter la bière de marque du pays auprès de sa principale brasserie publique, Taedonggang, du nom de la rivière qui traverse le centre de Pyongyang.

Un luxe réservé à l’élite

L’histoire de Taedonggang remonte à 2000, lorsque la brasserie Ushers, située dans la ville anglaise de Trowbridge, a été licenciée. Après 175 ans de production, la brasserie est mise aux enchères. L’adjudicataire est le défunt guide suprême de la Corée du Nord, Kim Jong-il.

L’ensemble de la brasserie, y compris tous ses composants, a été expédié en Corée du Nord et y été remonté avec l’aide d’experts allemands, à une époque où les relations avec l’Occident étaient limitées.

En 2002, la Taedonggang Brewing Company est devenue opérationnelle et a même commencé à exporter ses produits vers la Chine en 2016.

Mais alors que la Corée du Nord vante une riche culture de la bière auprès du monde extérieur, la réalité pour la plupart de sa population est tout à fait différente.

La majorité des Nord-Coréens vivent à la campagne et luttent quotidiennement contre la pauvreté et l’insécurité alimentaire. Pour acheter de la bière, ils doivent dépenser des bons d’alimentation, un luxe que la plupart ne peuvent pas se permettre.

Les bars à bière de luxe comme le restaurant de bière Hwasong Taedonggang ne sont pas non plus disponibles en dehors de Pyongyang. Les gens boivent principalement des bières maison de mauvaise qualité provenant de micro-brasseries locales. Environ 95 % de la consommation d’alcool en Corée du Nord provient de liqueurs comme le populaire Soju coréen. Les 5 % restants proviennent de la bière.

À Pyongyang, seuls les hommes reçoivent une petite quantité de bons de bière spéciaux à dépenser, totalisant environ un ou deux litres par mois.

En raison de ces limitations, les brasseries haut de gamme comme celle-ci ne seront probablement fréquentées que par l’élite de Pyongyang et un petit nombre de touristes internationaux.

Laisser un commentaire

un × 4 =