Avertissement : Cet article contient des grossièretés et des propos que certaines personnes pourraient trouver offensants.
Dimanche dernier, c’était la Journée nationale de l’insulte.
Oui, nous savons que nous avons quelques jours de retard mais, avec gentillesse, comme diraient les Français : Allez vous faire foutre. Nous en faisons une semaine.
Dans l’esprit d’embrasser les joies des insultes humoristiques et la richesse de la langue sur notre beau continent, rejoignez-nous pour un petit voyage non exhaustif et grossier à travers l’Europe continentale pour vous offrir quelques-uns des plus colorés. des plaisanteries qui vous feront ressembler à un local. Ou vous attirer des ennuis.
Soyez averti : certains d’entre eux sont NSFW et veillez à traiter les autres avec gentillesse et à ne pas insulter leurs ancêtres. Le but de la Journée nationale de l’insulte (désolé, semaine) n’est pas d’être mesquin ou de blesser qui que ce soit, mais d’apprécier les différentes manières dont nous prononçons des injures et échangeons des piques.
Allemagne
Les insultes allemandes sont géniales, principalement parce qu’ils aiment les bons mots composés.
De nombreuses insultes courantes tournent autour des voitures et du code de la route, notamment Sonntagsfaher (un conducteur du dimanche), révélant la haine des Allemands envers ceux qui n’agissent pas en conséquence et conduisent trop lentement sur leur autoroute bien-aimée, ou Schattenparker, quelqu’un qui se gare à l’ombre. Bien que cette pratique semble extrêmement judicieuse et ne semble pas être une insulte, vous êtes apparemment un lâche si vous vous cachez du soleil et craignez de pénétrer dans votre four/voiture. Allez comprendre.
Deux favoris en matière d’insultes composées de mots sont Vue arrière (littéralement, « un visage qui invite à une gifle » – avec « backpfeife » signifiant une gifle sur la joue et « gesicht » signifiant visage) et Arschgeige (littéralement « un violon de cul », faisant référence à quelqu’un qui ne peut pas très bien accomplir une tâche particulière). Nous vous prévenons qu’il ne servira à rien d’essayer de restreindre cet instrument particulier si vous décidez de l’introduire dans votre postérieur. Au cas où vous vous poseriez la question.
Mais le gagnant est – respirez profondément – Teletubbyzurückwinker signifiant « celui qui répond aux Teletubbies ».
Aussi volumineux que cela puisse paraître, vous feriez bien d’introduire celui-ci dans votre vocabulaire si vous faites référence à quelqu’un qui ne le juge pas trop brillant ou faible. De plus, c’est amusant d’imaginer quelqu’un (en plus des enfants, naturellement) faisant un signe de la main à l’écran et saluant sincèrement Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa et Po.
France
« J’adore la langue française… C’est une langue délicieuse, surtout pour jurer. C’est comme s’essuyer le cul avec de la soie.
Vous pouvez remercier Oscar Wilde pour celui-là, qui connaissait une chose ou deux sur la richesse du français lorsqu’il s’agit d’une insulte fantastique.
Une tendance courante remonte à la nourriture (mais bien sur!), avec plusieurs produits alimentaires utilisés pour rabaisser quelqu’un. Andouille (une saucisse intestinale) est une bonne façon de traiter quelqu’un d’idiot ; Boudin est un boudin, mais lorsqu’il est utilisé comme insulte, il fait référence à une femme laide – et à l’origine, à une prostituée ; Vas te faire cuire un œuf (« va cuisiner un œuf ») est utile si vous voulez que quelqu’un arrête de vous déranger ; Occupe-toi de tes oignons (« occupez-vous de vos propres oignons ») est l’équivalent français de dire à quelqu’un de s’occuper de ses propres affaires ; Vente thon (« thon sale ») est une expression peu flatteuse pour quelqu’un considéré comme laid ; Tu as le QI d’une huitre (« tu as le QI d’une huître ») ; et qui pourrait oublier T’es une couille dans le potage (« tu es une connerie dans la soupe »). Bon appétit.
Cependant, après de nombreuses consultations avec certains de mes collègues français, il existe une insulte cruelle qui détruira votre sparring-partner et qui n’a rien à voir avec la nourriture. Tout ce qui a trait aux mères (« Ta mère… ») vous attirera des ennuis, mais T’as été bercé trop prêt du mur (« tu as été secoué trop près du mur ») fera taire n’importe qui.
En prime, une autre superbe insulte féministe qui circule en ce moment et qui a même été déposée comme marque par des activistes : Bois mes règles (littéralement : bois mes règles). Génie.
Espagne
Une tendance générale que vous observerez avec les jurons espagnols est la propension à mentionner les excréments.
En termes simples, un Espagnol en colère voudra chier dans ou sur beaucoup de choses – Moi cago fr (remplissez le vide avec soit votre maman, le chiffre dix, et bien sûr, vous et votre tête). Un favori ici est Me cago en la leche que mamastequi se traduit littéralement par « J’ai chié dans le lait que tu as sucé ».
Même si de telles insultes ne vous feront pas inviter à nouveau au petit-déjeuner, il y en a d’autres qui passeront bien à table, car elles sont – comme les Français – liées à la nourriture : Que te folle un pez (« se faire baiser par un poisson ») ; Que te la pique un pollo (« J’espère qu’un poulet te picore la bite »), Eres tan feo/a que hiciste llorar a una cebolla (« tu es si moche que tu as fait pleurer un oignon ») et un favori personnel Estás más plus perdido qu’un pulpo dans un garage (« tu es aussi perdu qu’une pieuvre dans un garage » – faisant référence à quelqu’un qui pense savoir de quoi il parle mais qui n’en a en réalité aucune idée).
Notre préféré combine cependant à la fois le penchant espagnol pour le scatologique dans leurs jurons, et les mets délicieux : Chupe mantequilla de mon culqui se traduit littéralement par « suce le beurre de mon cul ! ».
Aucune précision nécessaire…
Italie
Si l’Allemagne a la longueur des mots, la France la soie et l’Espagne les excréments, alors l’Italie a la verve.
C’est une véritable joie d’entendre les jurons italiens, qui vont du pur blasphème aux exclamations passionnées.
Il y en a tellement qu’il est difficile de choisir. Certains points forts courants incluent Che Cavolo Vuoi? (« Qu’est-ce que tu veux ?, ce qui est une manière douce d’insulter quelqu’un sans utiliser le mot « putain ») ; Stronzo (« crotte »), utilisé de manière ludique pour désigner un connard parmi vous ; et Cazzoqui vient du latin « capitium » (qui signifie « petite tête ») faisant référence aux organes génitaux masculins, utilisé pour exprimer sa colère ou traiter quelqu’un d’idiot.
Mais avec verve et passion vient la créativité, et préparez-vous pour ces deux prochains.
Budello di tu ma’ cane ladra rincorsa dai fascisti! (« Les tripes de votre mère chien voleuse, poursuivie par les fascistes »). Aie. Et puis il y a Cagati in mano e prenditi a schiaffi: une invitation à chier dans sa main et à se gifler à plusieurs reprises.
Délicieux.
Belgique
Si vous parlez français ou flamand, vous avez forcément de jolis crossovers et quelques joyaux dans votre arsenal d’insultes.
Voici.
Viswijf: Une femme qui vend du poisson, une insulte souvent utilisée pour décrire une femme bruyante qui bavarde fréquemment, ou un homme qui a besoin d’une claque de merde italienne.
Il y a aussi le son tendu et légèrement latin Morve (littéralement : « nez de morve »), utilisé pour désigner un sifflement ennuyeux.
Mais le prix revient à Mierenneuker, qui signifie un baiseur de fourmis, en référence à quelqu’un qui est obsédé par les détails. C’est l’équivalent du finnois Pilkunnussijaqui se traduit par « virgulefucker » – un pinailleur pédant du plus haut niveau.
Ayez cependant une pensée pour ces pauvres fourmis belges.
Pays-Bas
Alors qu’au Royaume-Uni, par exemple, de nombreuses insultes ont tendance à tourner autour du sexe, les insultes néerlandaises se concentrent principalement sur les maladies et le fait de qualifier quelqu’un de malade.
Sérieusement, c’est partout, et certains sont méchants et presque erronés.
Habituellement, on ajoute Kanker (« cancer ») en d’autres mots pour former de nouvelles combinaisons dommageables.
Pour vous donner un avant goût : Kankerlijer (« personne atteinte d’un cancer »); Kankeraap (« singe cancer »); Kankerlekker (« cancer savoureux ») – ne demandez pas ; Kankerhoer (« putain de cancer ») – la pire du groupe.
Ils s’étendent également à d’autres maladies avec Tering (tuberculose), Kléré (choléra) et Tyfus (typhoïde), qui peut également être ajouté aux mots pour donner des expressions comme Tyfusslet (Femme typhoïde sexuellement libérée), Krijg de klere (« attraper le choléra ») et Krijg de pest (« attraper la peste »).
Bien que ces propos puissent remettre en question si les Néerlandais savent ce qu’est une insulte, il y a quelques bons là-dedans. En particulier Pannenkoekqui signifie « crêpe ».
Un peu léger, surtout après toutes ces discussions sur la maladie, mais lorsqu’il est dit avec la bonne inflexion et une tape condescendante sur la tête, c’est une façon accablante de traiter quelqu’un de simplet. Et c’est très amusant à dire.
Norvège
Nous nous déplaçons maintenant plus au nord avec l’amour de la Norvège pour Faen.
C’est la pierre angulaire des insultes norvégiennes. Semblable au «fuck» anglais, il fait également référence à l’enfer et fonctionne dans la plupart des scénarios : Fy faen (« putain d’enfer »), Hva faen (« c’est quoi ce bordel ? »), Faen ta deg (« le diable t’emmène »), Jeg gir faen je sais («Je m’en fous»)… La liste est interminable.
Ailleurs, deux tendances apparaissent : à l’enfer s’ajoute l’usage fréquent de Satan, utilisé comme une exclamation ou pour souligner un point ; et la tendance des Norvégiens à utiliser des animaux dans leurs grossièretés. Les favoris ici incluent Forbanna hetkoukce qui signifie « putain de bite de cheval » et Pikkantilope et Firkant Raevqui signifie littéralement « bite-antilope et cul carré ».
Ce que cela signifie réellement nous dépasse…
Islande
Même si nous aimerions passer plus de temps dans les territoires scandinaves, nous partons en Islande pour notre dernier arrêt au stand. Oui, cela ne fait pas partie de l’Europe continentale et nous trichons ici, mais c’est un endroit tellement charmant, avec de belles insultes dont vous devriez être informé.
Du point de vue anglophone, beaucoup de choses semblent assez modérées mais elles sont, j’en suis assuré, extrêmement offensantes.
Helvítis demi-viti traite quelqu’un d’imbécile, et Helvitis aumingi semble frapper fort en tant que « mauviette », en particulier dans une nation qui valorise la force physique.
Vous trouverez également de nombreuses nuances religieuses à Skrattinn (‘Satan’), Ansans ari (« le démon du diable »), et Mannfjandi(« homme-diable »).
Et puis il y a le solide Drullusokkur qui signifie « piston des toilettes » ; le direct et l’essentiel Afatottari qui s’éloigne de l’obsession française pour les mères et se traduit par « grand-père enculé » ; et notre préféré, Hilandbrendul’équivalent de dire « va te faire foutre » et qui se traduit littéralement par « Puisses-tu te brûler à cause de ta propre urine ».
Ouais.
