L’adaptation en série télévisée par Netflix du roman de science-fiction à succès de Liu Cixin « Le problème à trois corps » est une boîte mystérieuse décevante et ennuyeuse qui ne vous laissera pas en vouloir plus.
Le roman de Liu Cixin « Le problème des trois corps », le premier de sa trilogie « Souvenirs du passé de la Terre », a connu un énorme succès en Chine après sa sortie en 2008. La traduction anglaise de 2014 a fait de Liu un nom bien connu parmi les fans de science-fiction. ce qui a fait de lui le premier auteur asiatique à remporter le prix Hugo du meilleur roman en 2015.
Après une tentative ratée d’adaptation cinématographique chinoise et une adaptation télévisée chinoise acclamée par la critique l’année dernière, la série en huit parties produite par Netflix est signée David Benioff, Daniel Brett Weiss et Alexander Woo.
Benioff et Weiss sont surtout connus pour leur série télévisée primée « Game of Thrones », qui a duré huit saisons entre 2011 et 2019, bien que leur direction créative au cours des dernières saisons ait été critiquée alors qu’ils dépassaient la chronologie du matériel original de » L’écrivain George RR Martin de A Song of Ice and Fire.
Après avoir présidé l’une des émissions de télévision les plus prestigieuses et sa disgrâce, leur adaptation du roman de Liu est le premier grand projet depuis Thrones.
Mettant en vedette Benedict Wong aux côtés de certains visages de retour de Thrones comme John Bradley, Jonathan Pryce et Liam Cunningham, l’ambition de la série est claire dès sa scène d’ouverture. Situé à l’Université Tsinghua de Pékin en 1966, nous assistons à l’exécution publique d’un physicien théoricien lors d’une séance de dénonciation très fréquentée, typique de la Chine maoïste.
Jusqu’ici, c’est très Trônes. Les choses changent un peu pour le reste du premier épisode, alors que nous sautons entre une chronologie en Chine et une chronologie dans l’Angleterre moderne alors que les physiciens s’interrogent sur les lois de la physique qui sont enfreintes tandis que l’enquêteur de Wong, Da Shi, se penche sur un modèle particulier de scientifiques suicidaires. .
Quelque chose ne va vraiment pas lorsqu’un compte à rebours apparaît dans la vision d’Augustina « Auggie » Salazar (Eiza González), le même compte à rebours écrit avec du sang sur la scène de meurtre/suicide d’un physicien précédent.
Auggie retrouve ses anciens camarades d’université alors qu’ils s’interrogent sur les nouveaux résultats inexplicables de tous les collisionneurs de particules du monde, suggérant que les 60 dernières années de recherche en physique théorique sont fausses.
Dans le passé, la fille du physicien exécuté, Ye Wenjie (Rosalind Chao), effectue des travaux forcés en Mongolie intérieure lorsque, après une liaison inappropriée avec un autre ouvrier, elle est recrutée pour travailler sur un projet de communication extraterrestre top secret dans les montagnes.
Dès le premier épisode, nous avons les signes évidents d’une intrigue bien serrée. N’ayant pas lu les livres, je ne peux pas dire s’ils ont une conclusion satisfaisante. Cependant, je peux dire que la structure de la boîte mystère de l’épisode d’ouverture, fournissant une litanie de questions, donne très peu aux téléspectateurs de comprendre pourquoi nous devrions nous en soucier.
La grande majorité des performances tombent complètement à plat sans la moindre personnalité exclue de la distribution principale, en plus du Wong toujours éminemment regardable qui fournit son charme épuisé de marque. Il ne s’agit pas seulement des performances, le scénario leur donne si peu de choses sur lesquelles travailler en termes de personnage. Chaque ligne est soit ennuyeuse, soit explicative, soit un mot d’esprit fatigué.
Dans le contexte moderne, le monde des accélérateurs de particules et des chambres Tchérenkov est remarquablement terne. Même lorsque Jin (Jess Hong) entre dans un monde de jeu vidéo trippant destiné à inspirer de l’inconfort, la conception du jeu est boueuse et fade.
La grâce salvatrice, ce sont les sections qui se déroulent dans la Chine communiste. L’ampleur et la gravité de la situation s’accroissent et tout en profite. Chao est discret, mais nécessairement alors que Wenjie tente une romance clandestine au milieu d’une époque répressive. Espérons que plus de temps dans les prochains épisodes soit consacré à son personnage à mesure qu’elle se rapproche du lien du mystère de cette série. Peut-être que nous nous en soucierons même le temps qu’elle le découvre.
