Lors d’un spectacle à Las Vegas, Bono a modifié les paroles de l’un de leurs plus grands succès pour rendre hommage aux victimes de l’attaque du Hamas lors d’un festival de musique le week-end dernier.
Les célèbres rockers irlandais U2 ont rendu hommage aux victimes massacrées du festival de musique Supernova en Israël lors d’un de leurs concerts au Sphere à Las Vegas, où le groupe est en résidence de 25 concerts.
U2 a joué son tube « Pride (In the Name of Love) » de 1984 et l’a dédié aux centaines de fans de musique qui ont été tués, les qualifiant de « stars de David » dans des paroles réécrites.
« Chantez pour nos frères et sœurs – qu’ils chantaient eux-mêmes au festival Supernova de Souccot en Israël », a déclaré Bono. « Nous chantons pour eux. Notre peuple, notre genre de peuple, les gens de la musique. Des gens ludiques et expérimentaux. Notre genre de personnes. Nous chantons pour eux.
Bono poursuit : « À la lumière de ce qui s’est passé en Israël et à Gaza, une chanson sur la non-violence semble quelque peu ridicule, voire risible, mais nos prières ont toujours été pour la paix et pour la non-violence… Mais nos cœurs et notre colère, vous je sais où cela pointe. Alors chante avec nous… et ces magnifiques enfants à ce festival de musique.
Bono a modifié le premier couplet de la chanson pour faire référence au massacre en Israël au lieu de la mort de Martin Luther King Jr.
« Tôt le matin du 7 octobre, le soleil se lève dans le ciel du désert », a-t-il chanté. « Étoiles de David, elles vous ont pris la vie mais elles n’ont pas pu prendre votre fierté. »
Les paroles originales de la chanson, dédiée au leader américain des droits civiques, sont les suivantes : « Tôt le matin du 4 avril, un coup de feu retentit dans le ciel de Memphis. Enfin libres, ils vous ont pris la vie, ils n’ont pas pu prendre votre fierté.
L’attaque contre des fans de musique par le Hamas a eu lieu lors du festival Supernova, le samedi 7 octobre. Le festival de musique électronique, qui a coïncidé avec la fête juive des récoltes de Souccot, s’est déroulé toute la nuit dans le désert du sud d’Israël, à cinq kilomètres de la frontière de la bande de Gaza.
Au moment de la rédaction de cet article, plus de 260 corps ont été retrouvés sur les lieux du festival, selon l’agence de secours Zaka, et d’autres sont encore portés disparus. Environ 3 500 personnes étaient présentes au festival.
