Toddler finds stone which turns out to be 3,800-year-old artifact

Jean Delaunay

Toddler trouve une pierre qui se révèle être un artefact de 3 800 ans avec fond biblique

Tel Azekah, où la jeune femme de 3 ans a déniché l’ancien artefact, est un site archéologique bien connu dans la région d’Israël Shephelah où des fouilles ont eu lieu depuis environ 15 ans.

PUBLICITÉ

Lors d’une récente sortie familiale à Tel Azekah en Israël, Ziv Nitzan, 3 ans, s’est promené sur un chemin avec sa famille. Elle a ramassé une pierre qui s’est avérée être une ancienne amulette scarabée datant de 3 800 ans.

« Sur les 7 000 pierres autour d’elle, elle a ramassé une pierre. Ensuite, elle a brossé le sable et a vu que quelque chose était différent », a déclaré Omer Nitzan, la sœur aînée de Ziv, dans une vidéo traduite.

« Quand elle l’a frotté et en a retiré le sable, nous avons vu que quelque chose était différent », a poursuivi Omer. «J’ai appelé mes parents pour venir voir la belle pierre et nous avons réalisé que nous avions découvert une découverte archéologique!»

Tel Azekah, où le tout-petit a déniché l’artefact, est un site archéologique bien connu dans la région d’Israël Shephelah où des fouilles ont eu lieu depuis environ 15 ans. Et si Azekah semble familière, vos études bibliques vous font justice: elle figure dans David et Goliath du premier livre de Samuel.

Ils ont ensuite «immédiatement rapporté cela» à l’Autorité des antiquités Israël (IAA), qui a par la suite partagé sur Facebook que le jeune Ziv avait en effet rencontré un élément important.

Scarab cananéen trouvé à Tel Azekah
Scarab cananéen trouvé à Tel Azekah

Daphna Ben-Tor, spécialiste des anciennes amulettes et sceaux, a révélé la signification derrière l’élément: c’est un scarabe cananéen datant de l’âge du bronze moyen.

Elle a expliqué que les scarabes cananéens étaient utilisés comme phoques et amulettes, trouvés dans «Graves, dans les bâtiments publics et dans des maisons privées». Parfois, ils portent des «symboles et messages qui reflètent les croyances ou le statut religieux», a-t-elle ajouté.

Scarabe Beetles, comme l’a noté Ben-Tor, a tenu le statut sacré dans l’Égypte ancienne, symbolisant une nouvelle vie – comme le mot égyptien pour Scarabe vient du verbe signifiant «naître». En tant que tels, les Égyptiens anciens considéraient le scarabée comme un symbole de l’incarnation de Dieu.

Tel Azekah
Tel Azekah

Les archéologues ont trouvé de nombreux artefacts à Tel Azekah, notamment les anciens murs de la ville et les structures agricoles du Royaume de Judahite.

« Les résultats d’excavation montrent que pendant le bronze moyen et le bronze tardif, ici à Tel Azekah, a prospéré l’une des villes les plus importantes des basses terres de Judée », a déclaré Oded Lipschits, directeur de la Dig Archaeological de l’Université de Tel Aviv.

«Le scarab trouvé par Ziv rejoint une longue liste de découvertes égyptiennes et cananéennes découvertes ici, qui attestent des liens étroits et des influences culturelles entre Canaan et l’Égypte pendant cette période.»

Pour ses efforts pour découvrir l’ancienne amulette, Ziv Nitzan a été honoré d’un certificat pour la citoyenneté exceptionnelle.

Laisser un commentaire

1 × deux =