Un projet d’amendement à la législation linguistique slovaque pourrait constituer un nouveau revers pour les relations diplomatiques entre Bratislava et Budapest.
Un projet de loi slovaque visant à réprimer l’usage public des langues minoritaires a suscité des inquiétudes quant aux droits de la population hongroise du pays.
L’amendement proposé à la loi linguistique existante en Slovaquie stipule que le texte slovaque doit apparaître en premier sur les panneaux et publicités publics, et que les langues minoritaires seraient interdites dans les transports publics et dans des lieux tels que les bureaux de poste, selon les médias locaux. Les personnes qui enfreignent la législation s’exposent à des amendes pouvant aller jusqu’à 15 000 €.
La Slovaquie a adopté un amendement similaire en 2009 qui faisait du slovaque la langue obligatoire des fonctionnaires, ce qui a conduit à une dispute diplomatique avec la Hongrie.
Les deux anciens États communistes se sont affrontés à plusieurs reprises sur la façon dont la Slovaquie perçoit et traite la minorité hongroise, mais les relations entre l’OTAN et les membres de l’UE se sont améliorées récemment en raison des positions nationalistes similaires partagées par le Premier ministre hongrois Viktor Orbán et son homologue slovaque Robert Fico.
Les députés de l’opposition slovaques et les experts des droits de l’homme ont déclaré que cette dernière proposition était plus stricte que l’amendement de 2009 et craignaient qu’elle ne nuise aux entreprises, réduise la compétitivité du pays et suscite des critiques de la part de l’UE.
« L’amendement à la loi linguistique proposé par le ministère slovaque de la Culture est absurde, il est dirigé contre la minorité hongroise et ramène la Slovaquie aux années 1990 », a déclaré René Parák, député du parti Liberté et Solidarité (SaS). lors d’une récente conférence de presse.
« Cette loi, imprégnée de nationalisme, a souvent restreint et restreint encore les droits de la population du pays à diffuser et recevoir librement des informations dans sa langue maternelle, et elle restreint également la liberté d’entreprendre », a-t-il déclaré.
La ministre slovaque de la Culture, Martina Šimkovičová – du Parti national slovaque – aurait écarté ces préoccupations et déclaré que le projet d’amendement « consoliderait le statut de la langue officielle et garantirait un contrôle efficace de l’État ».
Le ministre hongrois des Affaires étrangères Peter Szijjártó a déclaré aux médias locaux qu’il avait parlé au président du Parlement slovaque Peter Žiga et qu’il avait reçu l’assurance que tout amendement à la loi linguistique slovaque n’affecterait pas les droits de la minorité hongroise du pays.
Les Hongrois représentent environ 8 % des 5,4 millions d’habitants de la Slovaquie, ce qui en fait la plus grande minorité du pays, selon les dernières données du recensement. Budapest a régné sur la Slovaquie au sein de l’empire austro-hongrois jusqu’à son éclatement après la Première Guerre mondiale.
Le Premier ministre populiste slovaque Fico est revenu au pouvoir pour la quatrième fois l’année dernière après que son parti de gauche Smer a remporté les élections législatives sur un programme pro-russe et anti-américain.
La position de Fico sur l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie en 2022 – il a mis fin à l’aide militaire de son pays à l’Ukraine et s’oppose aux sanctions de l’UE contre Moscou – l’aligne sur le Hongrois Orbán, et les deux dirigeants ont récemment appelé à davantage de financement de l’UE pour lutter contre l’immigration clandestine.
