Paddington obtient ses documents de voyage officiels… Mais le geste gentil et gentil du ministère de l’Intérieur n’est pas du goût de tout le monde.
L’ours préféré de tous – à moins que vous ne soyez toujours dans le coin de Winnie ou que vous défendiez l’ours en colère de Werner Herzog. Homme grizzli – a obtenu un passeport britannique « officiel » du ministère de l’Intérieur.
Rob Silva, le coproducteur du troisième volet à venir de la série de films stellaires sur l’ours bien-aimé du Pérou, a révélé qu’il avait obtenu un passeport pour ses voyages au Pérou. Paddington au Pérou.
Silva a déclaré au Radio Times : « Nous avons écrit au ministère de l’Intérieur pour lui demander si nous pouvions obtenir une réplique, et ils ont en fait délivré à Paddington un passeport officiel – il n’y en a qu’un. »
« On ne penserait pas que le ministère de l’Intérieur aurait le sens de l’humour, mais d’après les observations officielles, ils l’ont simplement répertorié sous le nom d’Ours », a-t-il ajouté.
Ils ont répertorié Paddington sous le nom de Paddington Brown, un citoyen britannique dont l’anniversaire est le 25 juin et dont le lieu de naissance est, bien sûr, le Pérou, car il y a été élevé par sa tante Lucy après être devenu orphelin. Dans les livres de Michael Bond, Paddington fut ensuite envoyé vivre en Angleterre avec la famille Brown.
Dans le prochain film, l’oursin amoureux de Marmelade retourne au Pérou avec la famille Brown pour rendre visite à tante Lucy. Cependant, les circonstances les emmènent dans une aventure dans les montagnes péruviennes et la forêt amazonienne.
Alors que certains membres du casting et de l’équipe tournaient dans divers endroits au Pérou et en Colombie, le doubleur de Paddington a déclaré qu’il était coincé dans un sous-sol à Londres.
Ben Whishaw, qui a été la voix de Paddington pour les trois films, a déclaré à Radio Times : « J’aurais adoré aller au Pérou et en Colombie, mais je n’ai pas pu y aller. J’étais juste dans un sous-sol à Soho tout le temps.
Il a ajouté qu’il n’avait pas non plus eu l’occasion de rencontrer ses co-stars Olivia Colman et Antonio Banderas, mais qu’il avait « énormément apprécié » leurs performances.
Le passeport n’était donc pas vraiment nécessaire.
Cependant, le geste gentil d’ours fait par le ministère de l’Intérieur envers l’ours en molleton n’a pas été du goût de certains fêtards.
Comme le rapporte le tabloïd britannique The Sun, certains militants ne sont pas convaincus que le ministère de l’Intérieur utilise trop bien son temps…
William Yarwood, directeur de campagne médiatique à la TaxPayers’ Alliance, a déclaré au tabloïd que les contribuables «seront déconcertés qu’un ours fictif reçoive un passeport».
« Même si les mandarins du ministère de l’Intérieur pourraient trouver cela amusant, les Britanniques ordinaires qui souffrent de l’incapacité du ministère à contrôler l’immigration ou à réduire la criminalité ne le trouveront pas. Les fonctionnaires doivent être ramenés à la réalité.
C’est un spécimen de document pour un ours fictif, monsieur. Prenez le contrôle et préparez-vous un sarnie à la marmelade.
Nous avons tous besoin d’un peu de légèreté en ce moment, pas de ça :
Juste pour que nous soyons clairs ici lors de l’utilisation de cet alambic à partir de Paddington 2nous n’avons pas besoin que Paddington soit qualifié d’immigrant ou détenu pour « garder la Grande-Bretagne britannique ». Nous avons besoin de plus de Paddington 2qui est l’une des plus grandes suites jamais réalisées, assis confortablement aux côtés Extraterrestres, Avant le coucher du soleil, Un tir dans le noir et Le Parrain 2e partie.
Paddington au Pérou sort le 8 novembre.
