Leur son peut être différent des chœurs typiques, mais le public les aime toujours.
En Croatie, une chorale composée de survivants du cancer dont la boîte vocale a été retirée fait pleurer le public.
Fondée en 2007, « Les Optimistes » est la première chorale de ce type au monde et vise à réduire la stigmatisation sociale associée à cette opération.
« Il y a très peu de gens comme nous… et d’après mon expérience, la plupart des gens, lorsqu’ils me voient avec ce truc dans la gorge, sont inquiets », a déclaré Veseljko Stojak, membre de la chorale.
« C’est plus facile quand les gens savent de quoi il s’agit et quand ils le savent, ils nous traitent différemment ».
Stojak dit qu’il n’était pas fan de l’idée des groupes de soutien, mais rejoindre la chorale l’a aidé à trouver une communauté avec d’autres survivants.
« Quand quelque chose comme ça arrive à une personne, elle est choquée et également déprimée, il faut un peu de courage mental pour traverser tout cela. Et il s’avère que la meilleure thérapie est vraiment de passer du temps avec d’autres personnes ayant le même problème. », a-t-il déclaré.
Le cancer de la gorge est une maladie qui touche chaque année des centaines de Croates.
Pour les cas aigus, le traitement est souvent effectué par une laryngectomie, une intervention chirurgicale qui consiste à retirer le larynx.
Au cours du processus, les systèmes respiratoire et digestif sont séparés, de sorte que les patients sont obligés d’apprendre à respirer et à parler à travers une ouverture dans leur cou.
« Chanter sans cordes vocales »
Derrière « Les Optimistes » se cache l’orthophoniste Tamara Zivkovic Ivanovic.
Selon Zivkovic Ivanovic, beaucoup de ceux qui ont subi cette opération s’entraînent grâce au chant.
« Il y a une intonation, un rythme, un tempo. Il est facile de reconnaître la chanson qu’ils chantent. Ce n’est pas inécoutable, au contraire, je pense que ça sonne vraiment bien », a-t-elle déclaré.
C’est la confiance que donne le chant à ceux qui ont subi une laryngectomie qui a motivé Zivkovic Ivanovic à former la chorale en premier lieu.
Elle se souvient d’un patient qui a pu recommencer à parler grâce à sa thérapie mais qui a fondu en larmes parce qu’il ne pouvait pas chanter à l’anniversaire de son petit-fils.
« Franchement, la musique compte beaucoup pour moi aussi, que ce soit la danse ou la musique, elle m’a aidé à surmonter certains problèmes de la vie. C’était donc la chose la plus triste que j’aie jamais entendue pour moi. J’étais sous le choc dans mon bureau et j’ai pensé à moi-même, pourquoi ne pas essayer de redonner cette partie de la vie aux personnes qui ont subi une laryngectomie », a déclaré Zivkovic Ivanovic.
« S’ils peuvent parler sans le larynx, alors ils peuvent aussi chanter. Ce n’est pas une vraie voix chantée car ils n’ont pas de cordes vocales, ils ne peuvent pas être des professionnels – mais c’est quand même une forme de chant sans utiliser de cordes vocales. C’est comme ça qu’est née l’idée », a-t-elle ajouté.
Leur son est peut-être différent de celui des autres chœurs, mais le public les aime toujours.
«Lorsque nous jouons, le public apprécie toujours notre son, réagit avec émotion et pleure. Je ne voudrais jamais diriger la chorale si c’étaient des larmes de tristesse – mais ensuite ils expliquent que ce sont des larmes de bonheur, parce que la chorale en fait ressortir l’émotion. Et qu’est-ce que la musique sinon l’émotion ? », a déclaré Zivkovic Ivanovic.
Le répertoire du chœur comprend de nombreuses ballades pop croates populaires, qu’il a interprétées lors d’événements en Croatie et à l’étranger, depuis des congrès médicaux jusqu’à des lieux prestigieux.
Le succès de la chorale a amené les patients à se produire au Théâtre national croate et à se produire aux côtés de divas de l’opéra et de chanteurs pop locaux.
Pour en savoir plus sur cette histoire, regardez la vidéo dans le lecteur multimédia ci-dessus.
