Statue of late British queen draws mockery and anger online

Jean Delaunay

« Cela ne semble pas juste » : la nouvelle statue de la reine Elizabeth II divise l’opinion

De nombreux habitants et utilisateurs en ligne affirment que la sculpture, exposée dans les jardins du château d’Antrim, ne ressemble guère au défunt monarque britannique.

Une statue en bronze récemment dévoilée de la reine Elizabeth II et du prince Philip en Irlande du Nord a suscité des réactions mitigées.

Exposée dans les jardins du château d’Antrim, la sculpture, créée par l’artiste Anto Brennan, originaire du nord de Belfast, vise à rendre hommage à la défunte reine. Mais de nombreux habitants affirment qu’elle ne lui ressemble guère.

Un résident déclare : « Ce n’est pas comme ça que je pensais que la reine devait être. Je ne pense même pas que cela ressemble à son visage. » Un autre déclare : « Cela ne semble pas juste. Même le prince Philip, ça ne les représente pas bien. »

Des dizaines d’internautes ont commenté sur la page Facebook du conseil municipal, dénigrant la sculpture, la qualifiant de gâchis royal. « Ceux qui ont approuvé cette demande du conseil municipal devraient être obligés de la payer eux-mêmes, pas nous, les contribuables », a déclaré l’un d’eux.

Un autre a comparé la ressemblance de la statue à Mme Doubtfire, le personnage emblématique joué par Robin Williams dans le film de 1993.

Statue en bronze de la reine Elizabeth II, exposée dans les jardins du château d'Antrim
Statue en bronze de la reine Elizabeth II, exposée dans les jardins du château d’Antrim

Malgré la controverse, le conseil considère la statue, représentant la reine, le prince Philip et leurs deux corgis, comme un hommage durable à son héritage.

La critique d’art Ellen Stone estime que cette représentation doit être considérée comme valide : « Je pense que toute œuvre d’art est valide et je pense qu’il est important de noter qu’il s’agit d’une œuvre d’art réalisée par un artiste actif. Ce n’est pas quelque chose qui a été réalisé par un ordinateur. »

« Ce n’est pas quelque chose qui est généré par ordinateur. Ce sont les mains de quelqu’un qui créent leur image de ce qu’ils croient représenter la reine », ajoute Stone.

Bien que le conseil local d’Antrim soit satisfait de la statue et de ce qu’elle signifie, les habitants d’ici auront peut-être encore du mal à se convaincre.

Laisser un commentaire

un × deux =