Pourquoi certains fans de Marvel boycottent-ils déjà le film Captain America qui sortira l’année prochaine ?
Marvel a peut-être ralenti un peu cette année, en ne sortant qu’un seul film de super-héros – Deadpool et Wolverine – après une série de déceptions critiques et au box-office, mais cela n’a pas empêché la controverse de se développer.
La nouvelle bande-annonce du prochain film Captain America – Captain America : Le Meilleur des mondes – a suscité une controverse en raison de l’inclusion d’un personnage israélien, Ruth Bat-Seraph.
L’actrice Shira Haas, connue pour son rôle dans Unorthodox, incarne l’ancienne veuve noire israélienne qui occupe désormais un poste de haut rang au sein du gouvernement américain.
L’inclusion de ce personnage est devenue un sujet controversé et aurait suscité des appels au boycott, selon The Hollywood Reporter.
Le film met en vedette Anthony Mackie dans le rôle de Captain America et présente Harrison Ford dans le rôle du président américain Thaddeus Ross, reprenant le rôle précédemment joué par feu William Hurt.
La bande-annonce a été globalement bien accueillie, d’autant plus que le ton rappelle une aventure plus ancrée dans la réalité, un peu comme celle de 2014. Capitaine Amérique: Le Soldat de l’HiverCependant, les partisans d’Israël sont mécontents du fait que Marvel Studios ait changé l’origine de Ruth Bat-Seraph, car elle était à l’origine un agent du Mossad israélien nommé Sabra dans les bandes dessinées.
Le changement d’allégeance du personnage, d’une agence israélienne à une agence américaine, a suscité la colère d’un côté, tandis que les critiques anti-israéliens s’opposent au personnage dans son ensemble en raison de ses origines israéliennes et de la représentation du Mossad dans la bande dessinée originale.
Le personnage a même reçu un nouveau surnom en ligne, « Celle dont on ne doit pas prononcer le nom », accompagné d’exigences de #CutSabra.
Certains ont avancé que l’histoire du personnage avait été modifiée en réponse à la guerre entre Israël et le Hamas. Cependant, Marvel avait déjà annoncé les changements en 2022 à l’Expo D23, affirmant qu’ils visaient une version plus moderne du personnage.
À l’époque, la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël avait critiqué cette décision, dénonçant « le racisme hideux de la bande dessinée originale et la valorisation du Mossad qui sont écœurants ».
En effet, le personnage, qui est apparu pour la première fois dans la bande dessinée L’Incroyable Hulk en 1980, est considéré par certains comme problématique, Sabra combattant souvent des méchants arabes stéréotypés. Elle portait une tenue bleue et blanche ornée d’une étoile de David et a été surnommée la première super-héroïne israélienne.
Il y a aussi le nom « Sabra », qui peut signifier une personne née en Israël, un arbre portant un fruit sucré à l’extérieur piquant, ou une référence au camp de réfugiés libanais où une milice a massacré des centaines de Palestiniens pendant que les troupes israéliennes restaient là en 1982.
Cependant, pour éviter toute désinformation, il est essentiel de noter que le personnage a été introduit dans le monde Marvel deux ans avant le massacre, ce qui réfute certaines des affirmations en ligne selon lesquelles Marvel aurait délibérément nommé le personnage d’après l’atrocité.
À l’époque, le studio avait clairement indiqué que l’histoire du personnage serait modifiée : « Bien que nos personnages et nos histoires soient inspirés des bandes dessinées, ils sont toujours imaginés de manière originale pour l’écran et le public d’aujourd’hui, et les cinéastes adoptent une nouvelle approche avec le personnage de Sabra, qui a été introduit pour la première fois dans les bandes dessinées il y a plus de 40 ans. »
Pourtant, les fans – qui n’ont pas encore vu le film – ont menacé de boycotter Captain America : Le Meilleur des mondes au sujet de son inclusion, et sont mécontents que le personnage secondaire semble voler l’attention d’Anthony Mackie, qui dirige son premier film solo Captain America après le départ de Chris Evans – qui a joué le rôle de 2011 à 2019.
Captain America : Le Meilleur des mondes sortira en salles l’année prochaine, le 14 février 2025.
