Auteur Salman Rushdie : Premièrement, le prix de la paix du commerce du livre allemand. Il s’agit désormais du tout premier prix « Perturber la paix à vie ».
Le dernier honneur décerné à Salman Rushdie était un prix gardé secret jusqu’à quelques minutes avant qu’il ne se lève de son siège pour l’accepter.
Hier soir (mardi 14 novembre), l’auteur a reçu le tout premier Lifetime Disturbing the Peace Award, décerné par le Vaclav Havel Center, dans l’Upper East Side de Manhattan.
Seule une poignée des plus de 100 participants ont été informés à l’avance de Rushdie, dont le sort a été largement caché au grand public depuis qu’il a été poignardé à plusieurs reprises en août 2022 lors d’un festival littéraire dans l’ouest de New York.
« Je m’excuse d’être un invité mystère », a déclaré Rushdie après avoir été présenté par Azar Nafisi, auteur de « Reading Lolita in Tehran ». « Je ne me sens pas du tout mystérieux. Mais cela a rendu la vie un peu plus simple.
Le centre Havel, fondé en 2012 sous le nom de Fondation de la bibliothèque Vaclav Havel, doit son nom au dramaturge et dissident tchèque devenu le dernier président de la Tchécoslovaquie après la chute du régime communiste à la fin des années 1980. Le centre a pour mission de faire avancer l’héritage de Havel, décédé en 2011 et connu pour défendre les droits de l’homme et la liberté d’expression.
Alaa Abdel-Fattah, militant égyptien emprisonné, a reçu le prix « Perturber la paix » décerné à un écrivain courageux en danger. Sa tante, l’auteur et traducteur acclamé Adhaf Soueif, a accepté en son nom et a déclaré qu’elle était au courant du prix.
« Il est très reconnaissant », a-t-elle déclaré. « Il a été particulièrement satisfait du nom du prix, « Perturber la paix ». Cela l’a vraiment chatouillé.
Abdel-Fattah, qui aura 42 ans plus tard cette semaine, s’est fait connaître sur la scène internationale lors des soulèvements pro-démocratiques de 2011 au Moyen-Orient qui ont chassé le président égyptien de longue date, Hosni Moubarak. Depuis, il a été emprisonné à plusieurs reprises sous la présidence d’Abdel-Fattah el-Sissi, faisant de lui un symbole pour beaucoup du maintien du régime autocratique dans le pays.
Rushdie, 76 ans, a souligné que le mois dernier, il avait reçu le prix de la paix de la librairie allemande et qu’il recevait désormais un prix pour avoir troublé la paix, le laissant se demander de quel côté de « la barrière » il se trouvait.
Il a consacré une grande partie de son discours à faire l’éloge de Havel, un ami proche dont il se souvenait comme étant l’un des premiers dirigeants du gouvernement à le défendre après que le romancier ait été poussé à se cacher par le décret de 1989 de l’ayatollah Ruhollah Khomeini appelant à sa mort pour le blasphème présumé de « l’Ayatollah satanique ». Versets.
Rushdie a déclaré que Havel était « une sorte de héros à moi » qui était « capable d’être un artiste en même temps qu’un activiste ».
« Il a été une source d’inspiration pour moi comme pour de très nombreux écrivains, et recevoir un prix en son nom est un grand honneur », a ajouté Rushdie.
