De Niro est poursuivi pour 12 millions de dollars (11,2 millions d’euros) dans le cadre d’un procès pour discrimination fondée sur le sexe et représailles.
L’acteur oscarisé Robert De Niro a crié « Honte à vous! » comme il l’a déclaré dans une salle d’audience de New York, dirigeant ses commentaires vers son ancienne assistante exécutive et vice-présidente qui cherche des millions de dollars après avoir accusé son ancien patron d’être abusif.
Graham Chase Robinson a regardé avec ses avocats tandis que la colère de De Niro s’est développée alors que l’avocat Andrew Macurdy a lancé à l’acteur de 80 ans des accusations de type tabloïd que son client a portées sur le comportement de De Niro envers Robinson alors qu’elle répondait à ses besoins, grands et petits, de 2008 jusqu’à plusieurs mois en 2019.
Robinson, 41 ans, demande 12 millions de dollars (11,2 millions d’euros) de dommages et intérêts pour détresse émotionnelle et atteinte à sa réputation qui, selon elle, l’ont laissée sans emploi et incapable de se remettre du traumatisme de travailler pour De Niro. Elle gagnait 300 000 $ (environ 282 000 €) par an lorsqu’elle a arrêté, frustrée par ses interactions avec la petite amie de De Niro et par l’effet qu’elle pensait que sa petite amie produisait sur l’acteur.
Le jury examine également les preuves relatives à un procès intenté par De Niro contre Robinson dans lequel il affirmait qu’elle lui avait volé des choses, dont 5 millions de points qui pourraient être utilisés pour des vols aériens. De Niro demande le retour de trois ans de salaire de Robinson.
Macurdy a demandé à De Niro s’il était vrai qu’il urinait parfois lorsqu’il parlait avec Robinson au téléphone.
« C’est absurde », a répondu De Niro. « Vous nous avez tous réunis ici pour ça ? »
Macurdy a dit à De Niro qu’il avait traité Robinson de « sa*** en face ».
« Je n’ai jamais été violent, jamais », a rétorqué l’acteur, tout en admettant qu’il aurait pu utiliser ce mot dans des conversations avec elle. Et l’affirmation selon laquelle il aurait dit à Robinson qu’il préférait qu’elle se gratte le dos plutôt que d’utiliser un appareil pour gratter le dos a suscité une autre réprimande furieuse de la part de De Niro, qui a déclaré que cela aurait pu se produire une ou deux fois, mais « jamais avec manque de respect ou obscénité ».
Finalement, il a regardé Robinson avec colère et a crié : « Honte à vous, Chase Robinson !
Rapidement, il a laissé échapper des excuses d’une voix plus calme, tout en jetant un coup d’œil vers le juge Lewis J. Liman.
L’acteur a admis qu’il n’y avait pas de règles écrites pour ceux qui travaillaient pour lui car, dit-il, il s’appuyait sur les « règles du bon sens ». Il a déclaré avoir promu Robinson au titre de vice-président de sa société, Canal Productions, à sa demande, mais il a ajouté que ses fonctions n’avaient pas changé.
Parfois, De Niro niait catégoriquement quelque chose, pour ensuite admettre qu’il pourrait y avoir une vérité dans cette affirmation d’une manière différente de celle suggérée.
Lorsqu’on lui a demandé s’il avait déjà crié après Robinson alors qu’elle était en Europe et s’il n’avait pas réussi à l’appeler pour lui rappeler une réunion importante en Californie, De Niro a répondu que non, pour ensuite ajouter rapidement : « J’ai élevé la voix. »
« Une fois, je me suis mis en colère », a-t-il déclaré. «Je l’ai réprimandée. Je n’étais pas violent. J’étais énervé. »
« Vous l’avez traitée de gosse », a déclaré Macurdy.
« J’aurais pu », répondit De Niro.
Parfois, De Niro avait l’air de vouloir quitter la barre des témoins.
«Je n’ai pas le temps pour ça», a-t-il déclaré à un moment donné.
Il a rejeté la suggestion de Macurdy selon laquelle il poursuivrait Robinson avant qu’elle ne le poursuive parce qu’il voulait de la publicité.
«Cela attire l’attention sur moi. C’est la dernière chose que je voulais faire », a déclaré De Niro.
Restez à l’écoute d’L’Observatoire de l’Europe Culture pour d’autres mises à jour.
